§Úªº¦¬Âà ³X°Ý°O¿ý µu®ø®§
D¤éÕæ±á¡A6®É30¤À¡C µS¥LÅyÀY [·m±Ï¹p®¦¤j§L­ì«¬¤Hª«](80p)
¶®ªêÃÙ§Uºô¯¸¸ü¤J¤¤...
dangery2k
2008-1-31 19:59
# 1

¦¹®É¡A²Ä82ªÅ­°®vªº3ÀçÀçªø¬_©Ô´µ¥¿¦b¸t³Áº¸-®J®æ§Q´µÂíµÂ²M´Ý¼Ä¨Ã¿n·¥³¡¸p¨¾¿m¡C¦Ìº~¤¤±Lªº¨º¬[C-47¹B¿é¾÷¤´¦b¤ñ¤×¯÷ºûº¸§øÃ亵ºµ¿U¿N¡C¦Ó²Ä101ªÅ­°®vªº·Å¯S´µ¤¤±L¦b¥ñÀ»¤F¼w­x¹B¿é¶¤¤§«á¡A¥¿¦b±a»âE³s´Ý³¡ªuD115¸¹¤½¸ô¥^¥^¦V¦ì©ó2¸¹³q¹D¥X¤f³Bªº¸tº¿»®-§ù-¨~Âí¶iµo¡Aª§¨ú¾¨§Ö»P¤j³¡¶¤¶×¦X¡C

¡@¡@¦¹¨è¥¿¬OH®É¡C¦bµS¥LÅyÀY2¸¹³q¹Dªº¦è°¼¡A¬ü­xªº²Ä¤@ªiµn³°³¡¶¤¡AÄÝ©ó²Ä4¨B§L®v²Ä8¹Îªº2Àç¦b±áÄf¤§¤¤«ö¹w©w®É¶¡¾p©èµS¥LÅyÀY¡C·í²Ä¤@¿´«¢®Ú´µµn³°¸¥ªº«eªù©ñ¤U®É¡A¦³¤@­ÓÀ¹µÛ¤ò½u´U¤l¡A¤âùØ©ÖµÛ©ä§úªº³Ã¥ë²v¥ý¨R¥X¨Ó¡Aµn¤W¤F¤×¥¦ÅyÀY¡C

¡@¡@¸ò¦b¥L¨­«á¨º¨ÇÀYÀ¹¿û²¯ªº¤h§L³£ª¾¹D¡A«e­±³o­Ó±aµÛ¥L­Ì¨Ó¨ì³oùتº¤H¦³¤@­Ó¦ü¥G©M·í«e¾Ô°«¤£¤Ó¬ÛºÙªº­x»Î---·Ç±N¡C

¡@¡@¥L¡A´N¬O¤p§Æ¼Ú¦hº¸.ù´µºÖ¡C¬ü°ê«eÁ`²Î(1901-1909)§Æ¼Ú¦hº¸.ù´µºÖªº¤j¨à¤l¡C

¡@¡@³o¬O¤pù´µºÖ²Ä¤G¦¸±a»â¤@­ÓÀ窺¬ü°ê§L­º¥ý¨ì¹Fªk°ê¡C¤W¤@¦¸¬O¦b26¦~«e¡C1917¦~ªº¨º­Ó¦h¨Æªº®L©u¡A¥L¦b¬ü­x²Ä¤@¨B§L®v(Big Red One¡A§Y¤j¬õ1®v)ªº¤@Àç¾á¥ôÀçªø¡A¬O­º§å³Q¬£»º¨ìªk°ê°Ñ¥[²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¬ü°ê­x¤H¡C·í®É¡A¥Lªº­x»ÎÁÙ¥u¬O³°­x¹w³Æ§Ð¤Ö®Õ¡C¤pù´µºÖ¦bªk°ê«Ü§Ö´N®iÅS¥X¥Lªº¤~µØ¡A®vªø¬£§J·Ç±NºÙÆg¥L¬O¤â¤U³Ì¥X¦âªºÀçªø¡C¥L¤£¦ý¦b¾Ô°«¤¤«D±`«i´±¡A¤]¯S§OÃö¤ß¤UÄÝ¡C¤H¤H³£ª¾¹D¡A¥L´¿¸g¦Û¤v±Ç¿úµ¹¥þÀç¶R¹L§@¾Ô¹u¡C«á¨Ó¥L³Q®Ê¤É¬°¤¤®Õ¡A±µµÛ¤S³Q´£©Þ¬°¤j¬õ¤@®v²Ä26¹Î¹Îªø¡C¥L°Ñ¥[¹L´X¦¸­«¤j¾Ô§Ð¡C1918¦~®L©u¡A¥L¦b SoissonsªþªñªºPloisy¤¤¤F¬r®ð¨Ã­t¶Ë¡C¤pù´µºÖ¥Ñ©ó¨ä¥X¦âªí²{³Q±Â¤©³Ç¥XªA°È¤Q¦r¾±³¹¡A¸Ó¾±³¹¬O¶È¦¸©ó°ê·|ºaÅA¾±³¹ªº¬ü­x¥ß¥\¼Ð»x¡A©M§Ú­Ìªº¤@µ¥¥\®t¤£¦h¡C

¡@¡@1940¦~®É¡A¤pù´µºÖªº­x»Î¬O¤W®Õ¡A¤´µM¾á¥ô¤j¬õ¤@®v²Ä26¹Î¹Îªø¡C±q³o­Ó¾°È¬Ý¡A¥L¦b¨â¦¸¤j¾Ô¤§¶¡±Nªñ¥|¤À¤§¤@¥@¬öùئn¹³¨S¦³¤°»òªø¶i¡C¦pªG±z¯uªº³o»ò·Q¡A¨º¥i´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C¤pù´µºÖ³o­Ó¤H®Ú¥»´N¤£¬O¾·~­x¤H¡C¦b©M¥­®É´Á¡A¥L¬O¤@¦ì¥ø·~®a¡A¬Fªv®a©M±´ÀI®a¡C§A«ÜÃø·Q¹³¡A±qD¤é²Ä¤@ªi²Ä¤@²î¸õ¤U¨Óªº²Ä¤@¤H³º·|¬O¬ü°ê¹B³q¤½¥q(American Express)ªº¸³¨Æªø¡A¨Ã¥B¾á¥ô¹L°ê®aªº³Ì°ª»â¾É¡C



¤pù´µºÖ1908¦~²¦·~¤_«¢¦ò¤j¾Ç¡C

¡@¡@¥L²¦·~«á¥ß§Y¶i¤J°Ó¬É¡A¥ý«á¦b¿ûÅK©M¦a´à·~·F¹L¨Æ¡A¤]·í¹L¤@®a§ë¸ê»È¦æ¤À¤ä¾÷·pªº¸g²z¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e«á¡A¥L¥H·¥§Öªº³t«×ÁȤF¤jµ§¿ú¡A¦¨¤F¤@­Ó´I¯Î¡C¾aµÛ³oµ§°]´I©M¥L¦Ñª¨ªº¼vÅT¤O¡A¤pù´µºÖ¶}©l¦b¬F¬Éµo®i¡C

¡@¡@1919¦~¡A¥L³Q¿ï¬°¯Ã¬ù¦{ij­û¡C

1921¦~¡A¥L³Q«¢¤BÁ`²Î¥ô©R¬°®ü­x§U²z³¡ªø¡C

1924¦~¡A¥Lűo¦@©MÄÒ´£¦W°Ñ¥[¤F¯Ã¬ù¦{ªøªºÄv¿ï¡C¥L¦b³o¦¸¿ïÁ|¤¤¥¢±Ñ¤F¡A­ì¦]¬O¥Lªº°ó¥SºÖÄõ§JªL.ù´µºÖ¤Ò°ü¤G¤H±q¤¤§@±ð¡C

¡@¡@1929¦~¡A¤pù´µºÖ³Q­J¦òÁ`²Î¥ô©R¬°ªi¦h¾¤¦UÁ`·þ(Governor)¡C

¥Ñ©ó¥Lªº¥X¦â¤u§@¡A­J¦òÁ`²Î¦b1932¦~¤S¥ô©R¥L¾á¥ôµá«ß»«Á`·þ(Governor General of the Philippines)¡C¦b¦è¤è¬FªvÅé¨î¤¤¡AÁ`·þ¬O©v¥D°ê¬£¾n´Þ¥Á¦aªº³Ì°ª¥Nªí¡A¬O¥¿©vªº°ê®a»â¾É¤H¡C

¡@¡@¥i±¤¦n´º¤£ªø¡A¤@ª½¸ò¥L¹L¤£¥hªº°ó¥S¦b1932¦~©³ªº¤j¿ï¤¤Àò³Ó¦¨¤F¬ü°êÁ`²Î¡A¤pù´µºÖı±o¦A·F¤U¥h¦n¹³¤]¨S¤°»ò·N«ä¡A´N©ó1933¦~Ã㾡C

¡@¡@1935¦~¡A¥L¦^¨ì¬ü°ê¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î§â¦æ§õ¦w¹y¦n¡A¦n¦h¤½¥q©M²Õ´´N§ä¤Wªù¨à¨Ó¡Aµ¹¥L¦UºØ¦U¼Ëªºoffers¡C¥L¥ý«á¥X¥ô¹L¹B³q¤½¥q(American Express)ªº¸³¨Æªø©MÂù¤é¦hÄõ¥Xª©¤½¥qªº°ÆÁ`µô¡A¶¶«K¤]¾á¥ô¤F¤@¤j°ï¦UºØ¥þ°ê©Ê¥Á¶¡²Õ´ªºÀYÀY¡AµÛ¹ê¬O¦ì¤j¦£¤H¡C

¡@¡@¹³¤pù´µºÖ³o¼Ë¤@­Ó¥ø·~®a¡A´I¯Î­ÝªÀ·|¦W¬y«ç»ò·|¦¨¬°¤@­Ó¦b¾Ô³õ¤W¥X¥Í¤J¦ºªº­x©x©O¡H

¡@¡@³o¨Æ¨à»¡°_¨Ó©M¥L¯R¦Ñù´µºÖ¦³«Ü¤jÃö«Y¡C

¦Ñù´µºÖ¦Û¤v¬O­x¤H¥X¨­¡A¦b¬ü°ê¾ú¥v¤W¾Ô¥\¨ôµÛ¡C1898¦~ªº®É­Ô¡A¥L¥H¤W®Õ­x»Î²v»âRough Rider¹Î°Ñ¥[¤F¬ü¦è¾Ôª§¡C¦b¥j¤Úªº¸t­J¦w¤s¾Ô°«ªºÃöÁä®É¨è¥Ñ©ó¦b²Ä¤@½u½Ä¾W¦Ó¥X¦W¡A¦¨¤F¬ü°ê­^¶¯¨ÃÀò±o¤F°ê·|ºaÅA¾±³¹¡C¤T¦~«á¥L´N¦¨¤F¬ü°êÁ`²Î¡A³o¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W­x¤H¦¨¬°Á`²Îªº³Ì§Ö¬ö¿ý¡C¤pù´µºÖ¤@¤ß§Æ±æ¯à°÷°lÀH¤÷¿Ëªº¨¬¸ñ¡A¦b­x®È¥Í²P¤¤³þ©w¥¼¨Ó±q¬Fªº°ò¦¡C

¡@¡@1915¦~¡A¬ü°ê°Ó²î¡§¾|¦è¶ð¥§¨È¡¨¸¹³Q¼w°ê¼ç¸¥À»¨I«á¡A¤pù´µºÖ·NÃѨì¬ü°ê°Ñ¥[¼Ú¾Ô®£©È¬O¦­±ßªº¨Æ¡C¬°¤F¯à¥h¥´¥M¡A¥L¦Û¤v²Õ´¤F¤@­Ó¥Á¶¡­x¨Æ°V½mÀç¡A¥ý«á¦¬¤F¨â¤d¦h¥ø·~®a©M±M·~¤H¤h·d°_¤F­x°V¡A¨ä¤¤³º¦³¨Ç¤F±o¤Hª«¡A¤ñ¦p»¡¬ü°ê¾nªk°ê¤j¨Ï¡A¯Ã¬ù¥«ªø©M­ûĵÁ`ºÊ¥H¤Î¤@¦ì°Ñij­û¡C¤pù´µºÖ§â¦b¬ü¦è¾Ôª§´Á¶¡´¿¸g·í¹L¦Ñª¨¤W¥qªº¥î¼w±N­x§ä¨Ó­t³d°V½m¡C³o­Ó°V½mÀç·¥´I¬ü°ê¯S¦â----¦Û¶O¡C¤pù´µºÖ¦b¥î¼w¤j¨û¨º¨à§b¤F¤@¦~¡A±o¤F¨Ç¯u¶Ç¡A¾Ç¤F¤£¤Ö¥´¥MªºªF¦è¡AÁÙ¦¨¤F¹w³Æ§Ð¤Ö®Õ¡C

Á@¡A¤H®a¤pù¥¿¦b¦Û¶O­xÀçùرФH®aª±«÷¨ë呐¡C

¡@¡@·Ó²{¦bªº¤H¬Ý¡Aµo°]µoªº¦n¦nªº¡A°¾°¾­n¥h¨ü­x¶¤ùبº¥÷¨à¸o¡A¯à·F¥X³oºØ¨Æ¨àªº¥D¤£¬O¶W¯Å­x°g´N¬O¯Ê¤ß²´¨à¡C¹ê»Ú¤W¡A¤H®a¤pù´µºÖ¦Û¤v¤ß¦s¤j§Ó¡A¨M¤ß­n·F¥X­Ó¤H¼Ë¨à¨Ó¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¦­¤wºË·Ç¤F»«¤iªk¥§¨È¤jµó1600¸¹¡C

¡@¡@¿P³¶°Zª¾ÂEõ|¤§§Ó¡H

¡@¡@1917¦~4¤ë6¤é¡A¬ü°ê­è­è¹ï¼w°ê«Å¾Ô¡A¦Ñù´µºÖ¬°¤FÅý¨à¤l­Ì¦³¾÷·|¦b¾Ôª§¤¤¨ü¨ìÁë·Ò¡A«K¶]¨ì¼ï¿³±N­x¨ºùب««áªù¡A­n¨DÅý¤T­Ó¨à¤l¥H¦C§Lªº¨­¥÷ÀY¤@§å¸ò¥L¥h¼Ú³°°Ñ¾Ô¡C¼ï¿³¦b¬ü¦è¾Ôª§¤¤´¿¸g¬O¦Ñù´µºÖªº³¡¤U¡A·í¦~ÁٶȶȬO­Ó¤¤±L¡C¦Ñ­ºªø³o­Ó­±¤l¤£¯à¤£µ¹¡A¥L¤@«r¤ú¡A´N¦P·N¤F¡C¤pù´µºÖ¦Û¤vÁÙ³q¹L¤Ó¤ÓªºÃö«Y¨«¤F¯Ã¬ù´ä°È§½ªøªº«áªù¡A§¤¤W¤F6¤ë20¤é«e©¹¼Ú¬wªº²Ä¤@ø¹B§L²î¡C¨ì¤Fªk°ê«á¡A¥L¥ý¬O°V½m·s§L¡C¨ì¤F1918¦~®L©u¡A¬ü°ê­x¶¤©M¨ó¬ù°ê¯u¤M¯uºj¦a·F°_¨Óªº®É­Ô¡A¤pù´µºÖ³Q¼ï¿³¯S§O·ÓÅU¡Aµo°t¨ì¤F­Ó°e¦ºªº¦ì¸m----«e½u¡C

¤pù´µºÖ¦b¤@¾Ô®Éªºµe¹³¡C·í¦~ªº¥L­^«º·Øµo¡C

¡@¡@¥´¥M±o¦º¤H¡CÃö©ó³oÂI¡A¤£ºÞ¬O¦Ñù´µºÖÁÙ¬O¤pù´µºÖ³£ª¾¹Dªº¤@²M¤G·¡¡CµM¦Ó¡A¨â­Ó¤H³£²`«H¡A±q­x¥´¥M¤~¬O¿n²Ö¥¼¨Ó¬Fªv¸ê¥»ªº¿ìªk¡C1918¦~5¤ë27¤é¡A¼w­xµo°_¤F¡§ªü«ä¥§¡¨¾Ô§Ð¡A¥ÙÀYª½«ü¤Ú¾¤¡C¦b¯Á©iªeªþªñªº³ô´£¥§¡A¤pù´µºÖªº²´·ú©MªÍ³£³Q¬r®ðµ¹âÀµÛ¤F¡A¦ý¥L©l²×°í«ù¦b¤@½u¡A·«¨S°h¤U¨Ó¡C¦³¤@¤Ñ¥b©]¤TÂI¥LÁÙÂô¶i®v³¡°¨·²º¸¤¤®Õªº±bÁO¡Aµ¹¥L§ä¤F¤£¤Ö³Â·Ð¡C¤pù´µºÖ©Ò¦bªº¬ü°ê³¡¶¤¦b³o¦¸¾Ô§Ð¤¤¥´ªº¬Û·í¥X¦â¡A¥L­Ì¤£¦ý³»¦í¤F¼w­xªº§ð¶Õ¡A¦Ó¥BÁÙµo°_¤F¤Ï§ð¡A¬°¤Ú¾¤¸Ñ°£¤F«Â¯Ù¡C

¡@¡@1918¦~7¤ë14¤é¡A¤pù´µºÖªº§Ì§Ì©ø§Ê.ù´µºÖ¦bªÅ¾Ô¤¤³Q»®º¸°Ò.®æªL³¡¶¤ªº­¸¾÷À»¸¨¦Ó°}¤`¡C¤­¤Ñ¤§«á¡A¤pù´µºÖ¤j»L¤W¤¤¤F¾÷ºj¤l¼u­t­«¶Ë¡A¤£±o¤£Á{®ÉÂ÷¶}«e½u¡C¶Ë¡«á¥L¦b³¡¶¤ùؤ@ª½«Ý¨ì¾Ôª§µ²§ô¡C´Ý»Åªº¾Ôª§Åý¥L¸¨¤U¤@¨­¯f¡A¦ý³o¨Ç§xÃø¨Ã¨S¦³Â_¤F¤pù´µºÖ¦b­x¬ÉÄ~Äòµo®iªº©À·Q¡C

¡@¡@¦b¨â¦¸¤j¾Ô´Á¶¡ªº©M¥­·³¤ëùØ¡A¤pù´µºÖ¦£©ó¸g°Ó±q¬FµÛ®Ñ±´ÀI¡A¥L¬Æ¦Ü­pµe½¶V³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß¨ì¤¤°êªº¶³«n¥h®·Àò¤@°¦¤H­Ì±q¥¼¨£¹Lªº¬¡ºµ¿ß¡C¾¨ºÞ¥L¦p¦¹Ác¦£¡A¤pù´µºÖ¤´µM«O«ùµÛ¹w³Æ§Ð¸ê®æ¡C¥L¤£¦ý¨C¦~³£°í«ù°Ñ¥[®L©u­x°V¡A¦Ó¥B¥ý«á§¹¦¨¤F¨B§L­x©xªì¯Å©M°ª¯Å½Òµ{¥H¤Î°Ñ¿Ñ«ü´§¾Ç°|ªº¾Ç²ß¡C¦b¤pù´µºÖ³q©¹¥Õ®cªº¾÷·|³Q°ó¥S¹Ü¨«¤§«á¡A¥L¤]´Á±æ¦b­x¶¤¤¤§ä¦^·í¦~ÄÝ©ó¥L©M¥L¤÷¿Ëªº¥úºa¡C

¡@¡@1940¦~¡A¤pù´µºÖ°Ñ¥[¤F¬°°Ó¬É¤H¤h¯S³]­x¨Æ½Òµ{¡A§¹¦¨¾Ç·~«á¡A¥L³Q®Ê¤É¬°¤W®Õ¡C³o¼Ë¡A¦b¬ü°ê¥þ­±±²¤J¤G¾Ô¤§«e¡A¤pù´µºÖ¤w¸g¨ã¦³¤¤¯Å­x©xªº¸ê®æ¡A·Ç³Æ¦n¤F¤@¤Á¥hªï±µ¤U¦¸¾Ôª§ªº¦ÒÅç¡C

1941¦~4¤ë¡A¤pù´µºÖ¦pÄ@¥HÀv¡A¦A¦¸³Q¥ô©R¬°¤j¬õ¤@®v²Ä26¹Î¹Îªø¡A¦¨¤F²{§Ð­x©x¡C¦P¦~¦~©³¡A¥L¤S³Q®Ê¤É¬°·Ç±N¡A¾á¥ô¤j¬õ¤@®vªº°Æ®vªø¡C

¤j¬õ¤@®vªºÁu³¹¡C

¡@¡@¤pù´µºÖ¸òµÛ®vªø·R­Û¤Ö±N°Ñ¥[¤F¥_«D¾Ô§Ð©M¦è¦è¨½¾Ô§Ð¡A¥ß¤U¤£¤Ö¾Ô¥\¡C¥L¤H½t¯S¦n¡A¤U¯Å³£«D±`³ßÅw¥L¡C½Ö³£ª¾¹D¥L¦³­Ó¤ò¯f--¤£ÃÛ«ü´§©Ò¡A±M·R©¹²Ä¤@½u¶]¡C

¤pù´µºÖ¦b¦è¦è¨½¾Ô§Ð¤¤ªº¤@±iºë±m·Ó¤ù¡Cª`·N¥L¦b«Â§Q¦N´¶¨®ªº­·Àɺ£¤W¤FRough Rider¡A¥HÅã¥Ü¨à¤l¦³¤÷¿Ë·í¦~¤§«i(¸ê®Æ·Ó¤ù)¡C


¤£¹L¡A¤pù´µºÖ¦b­x¤¤¤]¦³¥L¦Û¤vªº«g¬P¡A¨º´N¬O³ìªv.¤Ú¹y¤¤±N¡C¥ª¤@¬°¤pù´µºÖ¡A¤¤¬°·R­Û¤Ö±N¡A¥k¬°¤Ú¹y¤¤±N(¸ê®Æ·Ó¤ù)¡C

¡@¡@¤Ú¹y¤@¦V¬Ý¤£¤W·R­Û¤£¬ï¨îªA¡A¤£¥¿³W¨ººØ§@­·¡A¯S§O¬O¥L¹ï³¡¤U²¨¤_¬ù§ô¡A¥H­P¤j¬õ¤@®vªº­x¬ö¦³ÂIÃP¹£¡C¤pù´µºÖ¦]¬°¸ò·R­ÛÃö«Y«Ü¦n¡A¤Ú¹yµy±aµÛ¹ï¥L²£¥Í¤F¦P¼Ëªº´c·P¡A»{¬°¥LÁöµM«i´±¡A¦ý¤£ºâ­Ó§L(Brave, but no soldier)¡C¦b¦è¦è¨½¾Ô§Ð¤¤¡A¤Ú¹y§äÂǤfÅý¥¬µÜ¼w§Q¸Ñ°£¤F·R­ÛªºÂ¾°È¡C«ö·ÓºD¨Ò¡A¥¿ÀY¤@ºM¡A°Æ¤â¤]±o¸òµÛºu³J¡C¤pù´µºÖ¤]ÀH§Y³Q¸Ñ°£¤F§LÅv¡A¥H­P¦b«á¨Óªº¸q¤j§Q¾Ô§Ð¤¤¡A¥L¥u¯à¾á¥ô¦ã§Jªºªk­xÁpµ¸©x¡A¯d¦b«á¤èÁ`³¡¡C

¡@¡@¤pù´µºÖ¦bÁ`³¡¤]¤£¦Ñ¹ê¡A§ä¾÷·|¤S©b¤F«e½u¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡Aª±Äaªº¡C³o¦¸¬O¥hÂĤB¥§¨È®q¡A¹ï¤â¬O¤@­Ó³Q©t¥ßªº¸q¤j§Q³Ê§L®v¡C¤pù´µºÖ¥hªº®É­Ô´N±a¤F¶ø³Õcchere.comR>ÆF´µ°ò¤¤®Õ¡C­Ç¤H¥þ¨S±aºj¡AªÅµÛ¤â¡A­n¥hÄU­°¡C¤@¤W®q¡A¸q¤j§Q¨ºÀY´N¬£¤F6­Ó³Ê§L¸òµÛ¡A·Ç³Æâä¾÷·|§â³o­Ç­Ó¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº³Ã¥ë´N¦aµ¹°µ¤F¡C¤pù´µºÖ¹M³X­xÀç¡A¸ò·í§Lªº²á¤Ñ¡A¥L®¼³ßÅw³oÀ°³Ê§L¡A¸ò¥L­Ì²áªº¨Ó¡C¤@·|¨à°Ý°Ý®a±`¡A¤@·|»¡»¡§A¨º¼ú³¹­þ±oªº¡Cµ¥·f¤W¸Ü¤F¡A´N»¡¡G§A­Ì³£¬O¦n§L¡A¦n§L±o¥Î¨ì¦n³B¡A§A­Ì¤£±o§â¼w°ê¤H±q¦Û¤v®aùØ»°¥X¥h¶Ü¡H¤pù´µºÖ¥H¥Lªº­·«×©M¤H®æ«Ü§Öűo¤F¥þÅé¸q¤j§Q§Lªº´L­«©MÅwªï¡A³Ì«á¥L­Ì²×©óµªÀ³©M·ù­x¦X§@¡C

¡@¡@¤pù´µºÖ¦bÁ`³¡¤u§@¡A®ø®§ÆF³q¡C¥Lª¾¹D¡A¤£¤[¥H«á¡A·ù­x±N¦bªk°êµn³°¡A¥L­n¬O¦Ñ¸òÁ`³¡§bµÛ´N·|¿ù¹L³o­Ó¨ã¦³­«¤j¾ú¥v·N¸qªº¾Ô§Ð¡C¬°¤F­«·s¦^¨ì¾Ô°«³¡¶¤¡A¤pù´µºÖ¤S²½°_¤F¥L¨º­Ó¦Ñ¿ìªk---¨««áªù¡C³o¦¸¥L¼g«Hµ¹¤Ó¤Ó¡A¥s¦o¥hµØ²±¹y§ä¤@­Ó¥s°¨·²º¸ªº¦Ñ¾Ô¤Í»¡±¡¡C¤Ó¤Ó¦³ÂI¾á¤ß·|³Q¤H»¡¦¨¬OÆpÀç¡A¤pù´µºÖ»¡¨SÃö«Y¡A¨º¶È¶È¬O¬°¤F±o¨ì³Ì¦MÀIªºÂ¾°È¡C

¡@¡@1944¦~2¤ë©³¡A¤pù´µºÖ±µ¨ì©R¥O¥h­Û´°³ø¨ì¡A»â¨ü·s¥ô°È¡C¤£¥©¤@¤U­¸¾÷´N±o¤FªÍª¢¡Aµo¿N41«×¡C¥L©È¦]¦¹¥á¤F©x¡A°í¨M©Úµ´¦íÂå°|ªvÀø¡Cª½¨ì¤WÀYµªÀ³¥LªÖ©w¤£·|¯Ô»~¨Æ¤§«á¡A¥L¤~¶i¤FÂå°|¡C¤T­Ó¬P´Á«á¡A¥L¤@¥X°|´N³Q¥ô©R¬°²Ä4¨B§L®v°Æ®vªø¡A¨ó§U®vªø¹p»X.¤Úº¸³q(Raymond Barton)¤Ö±N·Ç³Æ¿Õ°Ò²Ä¾Ô§Ð¡C

²Ä4¨B§L®v®vªø¹p»X.¤Úº¸³q¤Ö±N(¸ê®Æ·Ó¤ù)¡C


²Ä4¨B§L®vªº¼Ð»x---±`¬KÃáA¸Ó®v¤]³QºÙ¬°±`¬KÃîv¡C³o­Ó®v«á¨Ó¦¨¬°¬ü°ê²Ä¤@­Ó¼Æ¦ì¤Æ®v¡A¦b2003¦~ªº²Ä¤G¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§®É´¿¥h¤g¦Õ¨ä·Ç³Æ¦b¨ºùصn³°¡AÁ{¦æ®É¨S¿ì¦n¤J¹ÒñÃÒ¡A¨ì¤F¦a¤è¤g¦Õ¨ä¤H¦º¬¡¤£Åý¤W©¤¡A¾x±o¼Æ¦ì¤Æ®vÀ£®Ú¨à¨S¬£¤W¥Î³õ¡AµÛ¹êºÛÅn¤F¤@¦^¡C¦n¦b¥L­Ì«á¨Ó±q´£§JùاJªº¦a¬}ùØ«õ¥X­ÓÂĹF©i¡AÁ`ºâ¼´¦^¨Ç­±¤l¡C

¡@¡@ÁÙ¬O¦^¨Ó»¡¿Õ°Ò²Ä¡C

¡@¡@²´âäµÛ²Ä4®vªºµn³°³¡¶¤´N­n¥Xµo¤F¡A¤pù´µºÖ¤S¥Ç¤F¯f¡A´N¬O¥L¨º­Ó¦Ñ¤ò¯f---«D¤W²Ä¤@½u¤£¥i¡C¥L´X¦¸¤fÀY´£¥X­n¿Ë¦Û±a§L¦b²Ä¤@ªiµn³°¡C³o¨Ç½Ð¨D§¡³Q¤Úº¸³q¤Ö±NÄYµü©Úµ´¡CÁ@±z¨º­x»Î¡AÁÙ¤£¨ì·F³oºØ¨Æªº¯Å§O¡C¥Lª¾¹D¡A56·³ªº¤pù´µºÖ±w¦³ÄY­«ªºªÑ°©ÀYÃö¸`ª¢¡A¬O¤@¦ì©ÖµÛ©ä§úªº±N­x¡A¤pù´µºÖªº¨­ªO¨à®Ú¥»¤£¾A©ó½Ä¾W³´°}¡C¤Úº¸³q¤Ö±N§ó¤£Ä@·N¬Ý¨ì¬ü°êªº¤@¦ì¤jªü­ô²@µL¥²­n¦a­Ë¦bµS¥LÅyÀY¡Aµ¹¼Ä¤H¤@­Ó«Å¶Ç¸ê®Æ¡C

¡@¡@¤£¦º¤ßªº¤pù´µºÖ¤S¼g¤F¤@¥÷¥¿¦¡¥Ó½Ð¡A¥L±j½Õ¡G²Ä¤@ªi½ÄÀ»³¡¶¤ªº¤O«×©M§Þ¯à¥i¥H¨M©w³o¦¸¦æ°Êªº³Ì²×µ²ªG....¤@©w­n¦³±j¦³¤Oªº«ü´§©x«ü´§³¡¶¤...§Ú»{¬°¡A¥²¶·¨Ï«áÄò³¡¶¤¤@¤W³°´N±o¨ì¥L­Ì©Ò­±Á{§½¶Õªº·Ç½T±¡³ø.....§Ú¬Û«H¡A©M§ðÀ»³s¶¤¦b¤@°_¥i¥H«OÃÒ¦¨¥\¡C§Ú©M©x§L­Ì«D±`¼ô±x¡A§Ú¦b³õ¥i¥Hí©w­x¤ß¡C

¡@¡@«á¨Óªº¾Ô°«ÃÒ©ú¤pù´µºÖ³o¨Ç§PÂ_¬O¹ïªº¡A¥L¦bµn³°²{³õªº«ü´§¹ï¾Ô°«ªº³Ó§Q°_¨ì¤F·¥¬°ÃöÁ䪺§@¥Î¡C

¡@¡@¤Úº¸³q¤Ö±N§¹¥þ©ú¥Õ¡A¥Lªº³¡¶¤¥þ¬O·s§L¡A¿Õ°Ò¦aµn³°±N·|¬O²Ä4®v¦b¤G¾Ô¤¤ªº­º¦¸¥X¾Ô¡C¥L­Ì­±Á{µÛ·¥¬°Á}¥¨ªº¥ô°È¡G²Ä4®v¤£¦ý­n¤Î®É§ð¦ûµS¥LÅyÀYªº¼w­x¿vÂS¦a°ì¡AÁÙ­n¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º§ð¹L¦³­«§L¾Ú¦uªº¬ï¶Vªx¬x°Ïªº¨º4±ø³q¹D¡A¥H±µÀ³¦b¼Ä«á©t­x§@¾Ôªº³Ê§L¡C¥L­Ì¥²¶·¦bD¤éµ²§ô«e±À¶i¨ì¸t³Áº¸-®J®æ§Q´µ¦Ü¸tº¿»®-§ù-¨~¥H«n¤@½u¨Ã¦b¨ºùثإ߾d©Tªº¨¾½u¡C¦b³oùØ¡A¥L­Ì­n°í¨M³»¦í¼w­x¸Ë¥Ò³¡¶¤±q«n¤èªº¥d®Ô©Zµo°_ªº¤Ï¼³¡A¥H½T«OªF³¡¤è¦V¶ø°¨«¢ÅyÀYªº°¼Ál¦w¥þ¨Ã¦V¥_«Â¯Ù¦â³ùªº¼w­x¡C¤WÀY¹ï¨S¦³¹ê¾Ô¸gÅ窺²Ä4®v¦bµS¥LÅyÀY¬O§_¯à§¹¦¨³o»ò­«­nªº¥ô°È¤ß¦sºÃ¼{¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A²Ä4®v²Ä¤@ªiµn³°³¡¶¤ªº«ü´§©x±NªÓ­t¯S§O­«¤jªº³d¥ô¡AµS¥LÅyÀYªº¦¨±Ñ«Ü¥i¯à´N¦b¥L¤@©À¤§¶¡¡C¤Úº¸³q®vªøªº½T»Ý­n¤@­Ó¦³´x´¤¥þ§½¯à¤Oªº«ü´§©x¦b²{³õ¡C³o­Ó¤H¥²¶·¯à°÷¹ï¿ùºî½ÆÂøªº§½¶Õµ¹¤©ºî¦X§PÂ_¨Ã§@¥X³Ì²Å¦X¹ê»Ú±¡ªpªº¨M©w¡C²´¤U¡A²Ä8¹Îªº¹Îªø­S¦òùدS¤W®Õ¦ü¥GÁÙ¹àÂI¨à¡C¦b³oÃöÁä®É¨è¡A¸g¾ú¹L¾Ôª§¦ÒÅ窺¤pù´µºÖµLºÃ¬O³Ì¨Î¤H¿ï¡C¬°¤F¾Ôª§ªº³Ó§Q¡A¤Úº¸³q¤Ö±N³Ì«á«D±`«j±j¦a§å­ã¤F¤pù´µºÖªº½Ð¨D¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤pù´µºÖ´N¦¨¤F¾ã­Ó¿Õ°Ò²Ä¾Ô§Ð²Ä¤@ªiµn³°³¡¶¤¤¤°ß¤@ªº¤@¦ì±N©x¡A¹ê»Ú¤W¥L¬OD¤é²Ä¤@ªi¨½¦~¬ö³Ì¤jªº¤@­Ó¡A¨Ã¥B¤]¬OD¤é¤¤°ß¤@ªº¤÷¤l­ÇÂùÂù³£¦b¿Õ°Ò¦aµn³°ªº¬ü°ê­x¤H¡C

¡@¡@¤Úº¸³q¤Ö±N¦b½XÀY°e§O¤pù´µºÖ¥H«á»¡¡G§Ú»{¬°³o³Ã¥ë®Ú¥»´N¤£·|¬¡µÛ¦^¨Ó¡C

¡@¡@¥L¤£©¯¨¥¤¤¡C

¡@¡@---------------------

¡@¡@¦b¦V¿Õ°Ò²Ä¯è´çªº¹Lµ{¤¤¡A¤pù´µºÖ©âªÅµ¹¤Ó¤Ó¼g¤F«Ê«H¡C¥L¼g¨ì¡G¡§§Ú­Ì¥¿¦b¶i¦æ³o¦¸¾Ôª§¤¤ªº¤@¦¸¤j«_ÀI¡C§Ú­Ì­n¦b±Þ¶¡§ðÀ»¾ú¥v¤W³Ì±j¤jªº¨Ã¥Ñºë¾U³¡¶¤¾Ú¦uªº®ü©¤¾ÀÂS¡C§Ú±N¦bH®É¸ò²Ä¤@ªi¤@°_µo°_¶i§ð¡C§Ú³o»ò°µ¬O¦]¬°¥u¦³³o¼Ë§Ú¤~¯à§@¥X³Ì¤jªº°^Äm¡C·í³¡¶¤¬Ý¨£§Ú©ÖµÛ©ä§ú©M¥L­Ì¨ÃªÓ«e¶i®É¡A¥L­Ì´N¤£·|·W±i¡C¡¨

¡@¡@¡§§Ú¬Û«H¡A©ø«F(¤pù´µºÖªº¨à¤l¡A¥H¥L¾Ô¦ºªº¥S§Ì©R¦W¡Cdaharryª`)¤]°Ñ¥[µn³°¡C¥i¯à¦bH®É+60(¤ÀÄÁ)µn³°¡C©Z²v¦a»¡¡A¨º¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A«Ü¥i¯à¤ñ§Ú­Ì³oÃä§óÁV¡C¡¨

¡@¡@(daharryª`¡G©ø«F¦b¶ø°¨«¢ÅyÀYµn³°)¡C

¡@¡@¡§§Ú­Ìªº¤@¥Í«D±`½÷·×¡A¦Ó§Ú¹ï¥¼¨Ó§Æ±æ§ó¦h¡C­n¬O§Ú¦^¤£¨Óªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¥i¥H»¡§Ú­Ì¦b¤@°_ªº¤é¤l¤¤¡A§Ú­Ì©Ò¸g¾úªº»·»·¶W¹L¤Q­Ó´¶³q¤Hªº¤@¥Í¡C§Ú­ÌÅéÅç¤F´r§Ö©M¾Ò´o¡A³Ó§Q©M¨aÃø¡C§Ú­Ì¤@ª½³£©¯ºÖ¡C§Ú¬èë§Ú­Ì¯à¦A¦¸¬Û»E¡C¡¨

¡@¡@¤pù´µºÖ²v»âªºµS¥LÅyÀY²Ä¤@ªi¦b©]·t¤¤¨ì¹F¤F¶ZÂ÷µS¥LÅyÀY11¤½¨½ªº¤¤Ä~ÂI¡C¦Uªi¦¸ªº³¡¶¤«ö¶¶§Ç´«­¼µn³°¸¥¡A½s¦¨§ðÀ»¶¤§Î¡AµM«á¦VÅyÀY¶iµo¡C¸g¹L¤T­Ó¤p®ÉªºÄAð¡A²Ä¤@ªiªº½s¶¤²×©ó©è¹F¤FµS¥LÅyÀY¡C

µS¥LÅyÀY¥þ¹Ï¡CµS¥LÅyÀY±q¦è¥_¨ìªF«n¥þªø¬ù14.5¤½¨½¡C¹Ï¤¤¬õ¦â¼Æ¦ì¼Ð©ú¤F³q¹Lªx¬x°Ïªº4±ø³q¹D¡C¼Æ¦r3®ÇÃ䪺Âù½bÀYªí¥Ü·ù­x¹w©wªº²Ä¤@ªiµn³°°Ï¡C

¡@¡@¬õ¦â½bÀYªí¥Ü¥d®Ô©Z«°¡C

¡@¡@ÂŦâ½bÀYªí¥Ü¸t³Áº¸-®J®æ§Q´µÂí¡C

¡@¡@¶Â¦â½bÀYªí¥Ü¸tº¿»®-§ù¨~Âí¡C

¡@¡@¦â³ù(Cherbourg)¦b¸t³Áº¸-®J®æ§Q´µÂí¥H¥_35¤½¨½¡A¤£¦b³o±i¦a¹ÏùØ(daharry¼Ð¹Ï)¡C

²Ä¤@ªiªº¹w©wµn³°ÂI¦bµS¥LÅyÀYªº3¸¹©M4¸¹³q¹D(Exit 3 and 4)¡C¥L­Ìªºµn³°°Ï¤À¦¨Tºñ(TARE GREEN)©MU¬õ(UNCLE RED)¨â­Ó¦a¬q¡C¦b¹Ï¤¤¡A³o¨â­Ó¦a¬q¤À§O¥Îºñ¦âµê½u®Ø¼Ð©ú¡A¾a«nªº¬OU¬õ¡A¾a¥_ªº¬OTºñ¡C¹Ï¤¤¥ª°¼ªºªi¯¾½u¥Nªíªx¬x°Ï¡C¬ï¶Vªx¬x°Ïªº³q¹D¥Î¤jºñ¶ê°é©M¼Æ¦ì¼Ð©ú¡C U¬õ©MTºñ²Ä¤@ªi¦U¦³10¿´«¢®Ú´µ¤H­ûµn³°¸¥¡A¥¦­Ìªu®ü©¤½u¥­¦æ±À¶i¡C¤pù´µºÖ·Ç±N¦bU¬õ¦a¬q¡A¥L©Ò¦bªº¨º¿´µn³°¸¥¬O8¹Î2ÀçE³sªº5±ø²î¤§¤@¡A¦b¹Ï¤¤¼Ð°O¼Æ¦ì¬O5¡A¥Î¬õ¦â½bÀY«ü¥X(¸ê®Æ¦a¹Ï¡Adaharry¼Ð¹Ï)¡C

¡@¡@²Ä¤@ªiªºµn³°«áªº¥ô°È¬OÀ£¨î©MºR·´¼w­x¦bÅyÀYªº²Ä¤@½u¨¾¿m¡C·í«áÄòªi¦¸¤W³°«á¡A¦b©Z§J¤õ¬¶©MÄ¥¬¶ªºªñ¶ZÂ÷¤ä´©¤U¡Aµn³°³¡¶¤¥²¶·¾¨§Ö±±¨î3¸¹©M4¸¹³q¹Dªº¤J¤f¡A¦nÅý¸Ë¥Ò³¡¶¤©M¨®½ø¨³³t¨R¹L³o¨â­Ó³q¹D¡A¶i¤J¤º³°¡C

¡@¡@¤pù´µºÖ¥L­Ì©è¹FµS¥LÅyÀY®É¡A­±¹ïªº¬O¤°»ò¼Ëªº¦a§Î¡H¨ºùتº¦u³Æ¤u¨Æ¤S¬O«ç¼Ëªº©O¡H

¥ý¬Ý¬Ý¼é¦Á¡C³o¬O±µªñ°ª¼é®ÉªºµS¥LÅyÀY(2¸¹³q¹D)¡C°ª¼é½u²M´·¥i¨£¡C¦b°ª¼éªº³»ÂI¡A®üÅy¤j¬ù¶È¦³20¦Ì¼e(daharryÄá)¡C


³o¬O±µªñ°ª¼é®ÉªºµS¥LÅyÀY(3¸¹³q¹Dªþªñ)¡C¦¹®É¡A®üÅyªº¼e«×¤j¬ù¦³30¦Ü50¦Ì¡C¦b°ª¼éªº³»ÂI¡A®üÅy¤j¬ù¶È¦³20¦Ì¼e¡C¼w­x¤@ª½¬Û«H¡A·ù­x±N¦b°ª¼é®É¤Àµn³°¡C¹ê»Ú¤W¡A·ù­x«o¿ï¾Ü¤F¦b§C¼é®Éµn³°¡A§C¼é®Éªº®üÅy¤j¬ù¦³300¦Ü400¦Ì¼e¡A«e´Xªiªº¤H­û¥²¶·¯A¤ô¤W©¤¡C¦¹®É¤ô¤¤ªº¤Ïµn³°»Ùꪫ¥þ³¡¼ÉÅS¡A²Ä¤@ªiªº¤u§L­pµe¦bº¦º¡¼é¤§«e²M²z¥X¥|±ø50¦Ì¼eªº³q¹D¡A¨Ï«áÄòªi¦¸¯à°÷¾a©¤(daharryÄá)¡C


±q3¸¹³q¹Dªº®üÅy»»±æµS¥LÅyÀYªº«n³¡©M¶ø°¨«¢ÅyÀY¡C¦¹®É¬O¤W¤È11®É¥ª¥k¡A±µªñ°ª¼éÂI¡C¨FÅyÄÝ©óÀ£¹ê«¬ªº¡A§Gº¡¤F¨©´ß¡A³oºØ¦a½è¦³§Q©ó¨®½øªº¹B°Ê¡Cºò®ÁµÛ®üÅy¬O¤@¹Dºø©µ¾ã­ÓÅyÀYªº¨F³ö(daharryÄá)¡C

³ö°ª3¦Ü6¦Ì¡A¨F³öªº©³³¡¼e15 ¦Ü40¦Ì¡A¬OµS¥LÅyÀY°ß¤@ªº¤ÑµM«Ì»Ù¡C³o±i¹ÏÅã¥Üªº¬O3¸¹³q¹Dªþªñªº¨F³ö¡AµS¥LÅyÀY¦³³¡¤À¦a¬q¿v¦³¤ôªdÀð(daharryÄá)¡C



¡@¡@±q¨F³öªº­I«á´Â¤j®ü¤è¦V¬Ý¨F³ö(daharryÄá)¡CµS¥LÅyÀYªº¨F³ö§C¸G¦Ó¥­©Z¡A¯Ê¥F©úÅ㪺¦a»ª¯S¼x¡Aµn³°³¡¶¤¦b±µªñÅyÀY®É¡A¥u¯àÆ[¹î¨ì¥­ª½ªº¨F³ö¡C¦pªG³æ¾Ì¦×²´Æ[¹î¡A¦b®ü¤W«D±`®e©ö°g¥¢¤è¦V(daharryÄá)¡C

¨F³ö«á­±¬O¥­©Zªº¹A¥Ð¡C¼w­x¦b§ï³y¾Ô³õªº®É¡A©ñ¤ô§â³o¨Ç¦a¤è¹ý©³²T¨S¡A§Î¦¨¤F¼e1.5¦Ü3¤½¨½ªºªx¬x°Ï¡C¼w­x¯d¤U4±ø¬ï¶Vªx¬x°Ïªº³q¹D¨Ã¦b¨C¤@±ø³q¹Dªº¨âÀY³£¬£¤F­«§L§â¦u(daharryÄá)¡C


¤µ¤Ñªºªx¬x°Ï¡C¬fªo¤½¸ô´N¬O·í¦~ªº2¸¹³q¹D¡A»·¤è´N¬OµS¥LÅyÀY¡A¤½¸ô¨â°¼´N¬O·í¦~ªºªx¬x°Ï(daharryÄá)¡C

¡@¡@ªuµÛ3¸¹©M4¸¹³q¹Dªþªñªº¨F³ö¡A¼w­x­×«Ø¤F4­Ó¥H¿ûµ¬¤ôªd±»½ª³¡¬°®Ö¤ßªº¿vÂS¦a°ì¡A¥¦­Ì±q«n¦V¥_¤À§O©R¦W¬°WN105¡A WN106¡A WN100©MWN101¡C

¡@¡@¨ä¤¤§ã¦u3¸¹³q¹DªºWN106¬O¤õ¤O³Ì±j¤jªº¿vÂS¦a°ì¡C¥¦¦³¡G

¡@¡@3ªù37²@¦Ì¬¶¡A

¡@¡@1ªù47²@¦Ì¬¶¡A

¡@¡@¨âªù50²@¦Ì¬¶

¡@¡@¤@ªù75²@¦Ì¬¶ªº¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¥¦ÁÙ°tÄݤF¨âªù50²@¦Ì­¢À»¬¶©M4­Ó¾÷ºj°}¦a¡C

¡@¡@¦Ó¼w­xªº»·ºÝ¤j¤f®|¤õ¬¶³£³¡¸p¦bªx¬x°Ï¦è°¼ªº¤º³°¡A¥i¥H±±¨î¾ã­Ó¬ì©Z¤B¥b®q«n³¡ªº®üÅy¡C­p¦³¡G

¡@¡@105 mmºh¼u¬¶16ªù(¨ä¤¤4ªù¦bD¤é¤W¤È³Q·Å¯S´µºR·´)¡A

¡@¡@122 mmĬ¨î¬¶3ªù¡A

¡@¡@155 mm ¬¶6ªù¡A

¡@¡@210 mm ®ü©¤¬¶4ªù¡C

¡@¡@¦b¤G¸¹³q¹Dªº¤J¤f¡A¼w­x«Ø¿v¤FWN103 ©MWN104¨â­Ó¾ÚÂI¡CWN103Â÷®ü©¤½u1000¦Ì¡A§ã¦uµÛ¤G¸¹³q¹Dªº¤J¤f¡A¥¦¤õ¤O°t³Æ«Ü®z¡A³s¬¶³£¨S¦³¡CWN104´N¦w¦bÅyÀY¡A°t³Æ¤@ªù88²@¦Ì¬¶©M¨âªù75²@¦Ì¬¶¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@ªù50²@¦Ì­¢À»¬¶¡A¤õ¤O¥û²r¡C

¡@¡@Á`ªº¨ÓÁ¿¡A¼w­x»{¬°µS¥LÅyÀY©M¥¬¦C¶ð¥§¥b®q«D±`¤£¾A©ó·ù­xµn³°¡A¯S§O¬O¤£¾A©ó¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº®i¶}©M¬ð¯}¡C¦]¦¹¡A¦b¤j¦è¬v¾ÀÂS³Ì«nÀYªº³o­Ó¦a¬q¨Ã«D¶©¬üº¸ªº¨¾¿m­«ÂI¡C¦bµS¥LÅyÀY­I«á°t³Æªº»·ºÝ¤õ¬¶¼Æ¶q¸û¤Ö¡AÅyÀYªº¦u³Æ³¡¶¤¦³ªº¤]«Dºë¾U¡C¦bD¤é¨ì¨Óªº®É­Ô¡AµS¥LÅyÀY¦³³¡¤À¨¾¿m¤uµ{©|¥¼§¹¤u¡C¤£¹L¡A¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A¼w­x¨Ì°U²{¦³ªº¤O¶q©M¾Ô³õ³]¸m¡AÁÙ¬O¦³¬Û·íªº«H¤ß¹ï·ù­xµn³°§Î¦¨­«¤j«Â¯Ù¡C

¡@³o´N¬O¤T¸¹³q¹DWN106ªº¨ºªù75²@¦Ì¬¶©Ò¦bªº±»½ª³¡¡C©M¤H­Ì·Q¹³ªººIµM¤£¦P¡A¥¦ªº¥¿­±¨S¦³®gÀ»¤Õ¡A§¹¥þ³Q«p«pªº¿ûµ¬¤ôªd«Ê¦º¡CŪªÌ¥i¥H²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨ì¤TµoÄ¥¬¶¬¶¼uª½±µ©R¤¤±»½ª³¡«e¾Àªº²ª¸ñ¡C³o¤Tµo¬¶¼u¶È³y¦¨ªí­±·l¶Ë¡C³o®y±»½ª³¡¦bD¤é©Ó¨ü¤F·ù­xÄ¥¬¶ªº²r¯P¥´À»¡A¦ý©l²×¥¼¯à³QºR·´(daharryÄá)¡C


¡@¦bD¤é¡A³o®y±»½ª³¡´Â«nªº°¼­±¤]®Á¤F¤£¤Ö·ù­xªº¬¶¼u¡C³o¬O·ù­xªº¬¶¼u¦b¿ûµ¬¤ôªdÀð¤W¬µ¥Xªº²L§|¡Cª`·N§|ªº¤¤¥¡¦³¤@¶ô¬¶¼u¤ù´O¤J(daharryÄá)¡C

¡@±»½ª³¡´Â¥_ªº¤@°¼¬O­Ó¥¨¤jªº¤õ¬¶®gÀ»¤Õ¡C®gÀ»¤Õ¥Ñ¤@¹D«p¹êªº¿ûµ¬¤ôªdÀð©Ò«OÅ@(¹Ï¤¤¥ª°¼ªº«Ø¿vµ²ºc)¡A·ù­xµLªk±q®ü¤WÆ[¹î¨ì³o­Ó®gÀ»¤Õ¡A¤]µLªk¥ÎÄ¥¬¶ª½±µ©R¤¤¥¦¡Cª`·N¥k¤W¦³­Ó¤pµ¡¤f¬O­Ó¾÷ºj®gÀ»¤Õ(daharryÄá)¡C


±q¤õ¬¶®gÀ»¤Õ´Â¥~¬Ý¡C¥i¥H¬Ý¨ì¡A¬¶ºÞ«ü¦VµS¥L®üÅyªºªø¶b¡A´Â¦V¥_¤è¡C³o±i·Ó¤ù²M·¡¦aÅã¥Ü¥X¡A³oªù75²@¦Ì¬¶ªº°¼®g¤õ¤O½d³òÂл\¤F¾ã­Ó3¸¹³q¹D¥H¥_ªº®üÅy¡A¥i¥H¹ïµn³°¤H­û©M¨®²î¶i¦æª½±µ¥´À»(daharryÄá)¡C


±q±»½ª³¡ªº¾÷ºj®gÀ»¤Õ´Â¥~¬Ý¡A¾÷ºj©M¤õ¬¶ªº®gÀ»¤è¦V¤@­P(daharryÄá)¡C


«Ø¥ß¦b3¸¹³q¹Dªþªñ¨F³ö¤Wªº³æ§L©T©w¤õ¤OÂI¡§¦«¥¬¾|§J§|¡¨(Tobruk Pit)¡C¨ä°ò®y¬°¿ûµ¬¤ôªdµ²ºc¡A§|ªº¤W¤è¶}¤f¬[³]¾÷ºj¡A¨ä¨¾¿m¤è¦Vª½«ü®ü­±¡C§|¤º¦³µu³q¹D¥Î©ó¨¾¬¶À»©MÀx¦s¼uÃÄ¡C³oºØ¨B§L¨¾¿m¤u¨Æµ²ºc°í©T¡A¥i¥H©è§Ü¤p¤f®|¤õ¬¶ªº¥´À»¡C¦³ªº¡§¦«¥¬¾|§J§|¡¨ªº¤W¤è¥[¸Ë¤@­Ó¦Ñ¦¡ªk°ê©Z§J¬¶¶ð(daharryÄá)¡C

¡§¦«¥¬¾|§J§|¡¨ªº¼Ò«¬¡C

¡@¡@¸g¹L¤T­Ó¤p®ÉªºÄAð¡A²Ä¤@ªi¤¤ªºE³s©MF³s­º¥ý¨ì¹F©¤Ãä¡C¸õ¥Xµn³°¸¥ªº¤pù´µºÖ¦b»ô¸y²`ªº¦B²Dªº®ü¤ô¤¤¾Ä¤O«e¦æ¡C³o®É¡A¼w­xªº»·ºÝ¤õ¬¶¶}©l¹s¬PªºªýÄd®gÀ»¡A¤]¦³¨Ó¦Û¼w­x¤@½u¤u¨Æªº¾÷ºj®gÀ»¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡AÅyÀYªº©è§Ü¤£±j¡C¤pù´µºÖ¦b¤ô¤¤¤j¬ù¨«¤F100¦Ì¤~¨ì¤F®üÅy¡A¦b®üÅy¤W¡A¥L¤S«e¶i¤F300¦Ì¤~Á}Ãø¦a¨ì¹F©¤Ãä¡C«á¨Ó¤pù´µºÖ§Î®e¦Û¤v¬O¡G¦Ñ¤j·Ý²Ö±oª½³Ý¡C

³o´Tªoµe´yø¤F¤pù´µºÖ¤W©¤®Éªº±¡´º¡C

¡@¡@¨ì¹F©¤Ã䪺¤pù´µºÖ²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O½T©w¦Û¤v©Ò¦bªº¦ì¸m¡C

¡@¡@¤pù´µºÖ¨Æ¥ý¥J²Ó¬ã¨s¹L¨F½L©MªÅ·Ó¹Ï¤ù¡A¥Lª¾¹D2À窺µn³°¦a¬qÀ³¸Ó¥¿¹ï¤T¸¹³q¹D¡C¦b¤T¸¹³q¹Dªº¤J¤fªº«n°¼¦³¤@®y«Ø¿v¡A¬ü­x§â³o­Ó¦a¼ÐºÙ¬°¡§ªd³ù¡¨(Mud Fort)¡Cªd³ù«á­±400¦ÌÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¦a¼Ð--­·¿i§{¡C¥i¬O¡A¤pù´µºÖ¦b®Ö¹ï¦a§Î®ÉµLªkµo²{³o¨â­Ó³Ì©úÅ㪺¦a¼Ð¡C¥¦­Ì¬O§_¤w¸g¦bµn³°«eªº¤õ¤O·Ç³Æ®É³QºR·´¤F¡AÁÙ¬OU¬õ©MTºñ³¡¶¤ªº¤W³°¦a¬q¥i¯à¦³»~¡C

¡@¡@¤pù´µºÖµo²{¤F±¡ªp¤£¹ï¡A¿Ë¦Û½¶V¨F³ö¡A¦b¼Ä¤Hªº¤õ¤O«Â¯Ù¤U¦b«n¥_¨â­Ó¤è¦V®{¨B°É¹î¤F¾Ô³õ¡C¦bµv·ÏÀ±º©ªºÅyÀY¡A¥L¦n¤£®e©ö¤~µo²{¤F¨º­Ó­·¿i§{¡A¥¦ªº¦ì¸m¦bµn³°ÂI¥H¥_¡A¸g®Ö¹ï¦a¹Ï¡A¥L½T»{¡G²Ä¤@ªi³¡¶¤©~µM°¾Â÷¤F­ì©wµn³°ÂI¬ù1800¦Ì¡A¦Û¤v²{¦b³B©ó¥¿¹ï¤G¸¹³q¹Dªº¦ì¸m¡C

ºñ¦â½bÀY«ü¥XµS¥LÅyÀY²Ä¤@ªi¦¸ªº¹ê»Úµn³°ÂI¡C²Ä¤@ªi¥Ñ6­Ó½s¶¤²Õ¦¨¡A±N¦b30¤ÀÄÁ¤ºµn³°§¹²¦¡C¤pù´µºÖ¬O²Ä1½s¶¤¤¤¤GÀçE³sªº¨º5¿´µn³°¸¥¤¤ªº¤@¿´¡A¹Ï¤¤¥Î¼Æ¦r5¼Ð©ú¡C


µS¥LÅyÀYµn³°²Ä¤@ªi¥Ü·N¹Ï¡C¤T­Ó³q¹D¤À§O¥Î¬õ¦â¼Æ¦ì¼Ð©ú¡C

¡@¡@¦b¤T¸¹³q¹Dªº¤J¤fªº«nªº¡§ªd³ù¡¨(Mud Fort)¦b¹Ï¤¤¥ÎÂŦâ½bÀY¼Ð¥Ü¡C

¡@¡@­·¿i§{¥Î¬õ¦â½bÀY¼Ð¥Ü¡C

¡@¡@¤pù´µºÖªºµn³°ÂI¥¿¹ï¤G¸¹³q¹D¡A¥Îµµ¦â½bÀY¼Ð¥Ü¡C

¡@¡@ºñ¦â½bÀY«ü¥X¤G¸¹³q¹D³q¦V¸tº¿»®-§ù-¨~Âí¡C

¡@¡@µn³°³¡¶¤¹J¨ì¤F¤j³Â·Ð¡C

¡@¡@µn³°³¡¶¤¥Xµo«e¡A¾ã­Ó²Ä4®vªºµn³°¶¶§Ç¦­¤w«ö·ÓÄY®æªº®É¶¡ªí±Æ¦n¡A¨C¤@­Ó³æ¦ìµn³°«áªº§ðÀ»¥Ø¼Ð©M¥ô°È¨Æ¥ý³£¤w¸g²Ó½o¦a¶i¦æ¤F¤À¤u¡A¦U§@¾Ô³æ¦ì¤§¶¡ªº°t¦X¤]¦­¤w©ú½T¡C¦b¿ù»~ªº¦aÂIµn³°·N¨ýµÛ¥þ®v©Ò¦³ªº§@¾Ô­pµe¥þ³¡¶Ã®M¡C

¡@¡@¬ü°ê®ü­x·Ç±Nªü¿Õ¼w¦^¾Ð·í®Éªº±¡ªp¡C¥L­è­è¦b¤@­Ó¼u§|ùج[³]¤F¥Lªº«ü´§©Ò¡A³o®É¤@µo88²@¦Ì¬¶¼u©I¼S­¸¨Ó¡A¦³­Ó³°­x·Ç±Nªºª÷¬P¸õ¶i¤F¼u§|¡A¨º¥¿¬O¤pù´µºÖ¡C¥L¬Ý¤Fªü¿Õ¼w¤@²´¶}©l¦Û§Ú¤¶²Ð¡G§Ú¬O®õ¼w.ù´µºÖ¡C§Úª¾¹D§A¬O®ü­xªºªü¿Õ¼w¡A§Ú°O±o§A¦b´¶§Q­T´µªº§j­··|¤W¡C

¡@¡@¦bªü¿Õ¼wªº¼u§|ùØ¡A¤pù´µºÖ©M1ÀçÀçªø¦è»X«ä¡A2ÀçÀçªø³Á§J¥§ùجã¨s¤F¦a¹Ï¡C³o®É¡A²Ä8¹Î¹Îªø½d¦òùدS¤¤®Õ¸òÀH²Ä¥|½s¶¤­è­è½ë¤ô¤W©¤¡C¥L¶i¤F¼u§|«á¡A¤pù´µºÖ»¡¡G­S¡A§Ú­Ì¤£¦bÀ³¨ìªº¦a¤è¡C

¡@¡@¤pù´µºÖ­±Á{µÛ¨âºØ¿ï¾Ü¡A²Ä¤@ºØ¿ï¾Ü¬O«ö·Ó­ì­p¹º§@¾Ô¡A¤w¸g¤W³°ªº³¡¶¤Âà¦V¥_¤è§ðÀ»¤T¸¹³q¹D¡A¦Ó«áÄòªi¦¸¤]Âà¦V¦b¤T¸¹³q¹Dªþªñµn³°¡C³o¼Ë°µªº¤£§Q¤§³B¬O¤W³°³¡¶¤­nªuµÛµS¥LÅyÀY¥­¦æ§ðÀ»¨â¤½¨½¤~¯à¨ì¹F­ì©wµn³°ÂI¡A³o¶Õ¥²¤j¤j©ì©µ¹Ü¨ú¤T¸¹³q¹D¡C¦Ó«áÄò³¡¶¤ªº®É¶¡ªí¤]±Nµo¥Í²V¶Ã¡A¥L­Ìªº§ðÀ»«ÜÃø©M¤w¸g¤W³°ªº³¡¶¤¨ó½Õ¡C

¡@¡@²Ä¤GºØ¿ï¾Ü¬O±N¿ù´N¿ù¡Aª½±µ§ðÀ»©M¹Ü¨ú¤G¸¹³q¹D¤J¤f¡C³o¼Ë°µªº¦n³B¬O¥i¥Hª§¨ú®É¶¡¡A¦b¼Ä¤Hµo°_¤Ï¬ðÀ»¤§«e±N¨ä¥´«±¡A¥u­n³¡¶¤¯à§Ö³t¨R¹L¤G¸¹³q¹D¨Ã±±¨î¦í¨ä¥X¤f¡A¤´µM¥i¥H§¹¦¨§@¾Ô­pµe¡C³o­Ó¤è®×ªº¤£§Q¤§³B¬O¥þ®v©Ò¦³µn³°³¡¶¤ªº¥ô°È¥þ³¡»Ý­nÁ{®É§ó§ï¡A±q¦Ó¦³¥i¯à³y¦¨§ó¤jªº²V¶Ã¡C¬°¤FÁקK³oºØ§½­±¡A¥²¶·¦³¤H§Y¨è¬°­è¤W³°ªº³æ¦ìÁ¿²M¾Ô³õ±¡ªp¨Ã¬°¥L­Ì¿ï¾Ü·sªº§ðÀ»¥Ø¼Ð©M­«·s§G¸m¥ô°È¡CÅãµM¡A³o¤@¥þ§½©ÊªºÂ¾³d¤£¬O¤w¸gµn³°ªº³sÀç¹Î¯Å«ü´§©x©Ò¯à©Ó¾áªº¡C¦bºØ±¡ªp¤U¡A»Ý­n¤@¦ì¤¸®v¯Å«ü´§©x¦b²{³õµ¦¹º¡A«ü´§©M¨ó½Õ¤@¤Á¡C

¡@¡@·PÁ¤W«Ò¡A¸gÅçÂ×´I¦Ó¤S¨IµÛ§NÀRªº°Æ®vªø¤pù´µºÖ´N¦b²{³õ¡C¤pù´µºÖ·í¾÷¥ßÂ_¡A¥L¹ïÀçªø­Ì»¡¡G§Ú­Ì´N±q³o¨à¶}¾Ô(We will start the war from right here)¡C¤pù´µºÖ¦b¿ù»~ªº¦aÂI°µ¥X¤F¥¿½Tªº¨M©w¡A¥L³o¥y¸Ü«á¨Ó¦¨¬°¬ü­xªº¤@¥y¦W¨¥¡A¤]¬O¾ã­ÓµS¥LÅyÀY¾Ô°«¤¤¨ã¦³ÃöÁä·N¸qªº¨M©w¡A¦P®É¤]¦¨´N¤F¥L§@¬°¬ü­x¦W±Nªº¾ú¥v¦a¦ì¡C

¹q¼v¡§º©ªøªº¤@¤Ñ¡¨¹ï¤pù´µºÖ§@¥Xªº³o­Ó¨M©w¦³¬Û·í·Ç½Tªº´y­z(¦ë§Q.¤è¹F¹¢ºt¤pù´µºÖ¡C

¡@¡@¦Ü©ó¬ü­x¬°¦ó¦bµS¥LÅyÀY°¾Â÷µn³°ÂI»·¹F1800¦Ì¡A³o­ÓÁ¼¹Î¸g¹L¦h¦¸½Õ¬d¤~©ó1951¦~¤j­P·d²M·¡¡C­º¥ý¬O¾É¯è²î°ÝÃD¡Cµ¹U¬õ³¡¶¤¾É¯è­ì¦³¨â¿´²î¡A²Ä¤@¿´ªºÁ³±Û¼Õ¦b´«­¼°Ï³Q¤@­Ó¯B¼ÐªºÆl÷Äñ¦º¡A±q¦Ó¥¢¥h°Ê¤O¦Ó°h¥X¥ô°È¡C¥t¤@¿´¦b¶ZÂ÷ÅyÀY3000¦Ì®ÉIJ¹p¨I¨S¡A³o¨â¿´²î¤W§¡¸Ë¦³°ª«×«O±Kªº¹q¤l©w¦ì³]³Æ©M¦a§Î¹p¹F¡A³o¨Ç³]³Æ¨S¦³°_¨ì¥ô¦ó§@¥Î¡A¨Ïµn³°³¡¶¤¦b±µªñÅyÀY®É¥¢¥h¤F®ü¤W»â¯è¡C

¡@¡@²Ä¤G¬O¶W²î¡CU¬õ©MTºñªºµn³°¸¥¦b¾p¦VµS¥LÅyÀY®É»°¤W¤F«eÀY¥¿¦b¯B¤ô«e¶iªºDD©Z§J¡C¬°¤F¤£¥´¶ÃDD©Z§Jªº¶¤§Î¡Aµn³°¸¥±qDD©Z§J½s¶¤ªº¥ª°¼¶W¶V¡Cµ²ªG¬O¾ã­Ó½s¶¤µL·N¤¤¶}©l¦V«n°¾¯è¡C¥Ñ©óµn³°«eªº¤õ¤O·Ç³Æ¡AµS¥LÅyÀYµv·ÏÀ±º©¡A¨Ï¥»¨Ó´NÃø©ó¿ë»{ªº¦a§Î´X¥G§¹¥þ³Q¾B»\¡Aµn³°³¡¶¤§¹¥þ¥¢¥h¤F³°¤W°Ñ·ÓÂI¡A¨S¦³¤H·NÃѨì¾ã­Ó½s¶¤¥¿¦b°¾Â÷¯è¦V¡C§Y¨Ï·í®É½s¶¤¤¤¦³­þ¿´µn³°¸¥µo²{¤F¥i¯àªº°¾¯è¡A¤]¤£¥i¯à©M¥ª¥k¨ä¥L¸¥Ápµ¸©ÎªÌ«ü´§¾ã­Ó½s¶¤®Õ¥¿¯è¦V¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A¤]¬OÃöÁ䪺¤@ÂI¡A´N¬O®ü¬y¡C¬ü­x±qµn³°«eªº¦¬¶°ªº¼é¦Á±¡³ø¤¤±oª¾¡AµS¥LÅyÀY«e¦³¤@ªÑ«n¥_¤è¦Vªº®ü¬y¡C¾¨ºÞ°Ñ¿Ñ³¡ªù¦b§@¾Ô¤â¥U¤¤¤]´£¿ô¹L®ü­x¾Þ²î¤âª`·N¡A¦ý¬O¥Ñ©ó°»¹î¤£¨ì¦ì¡A¬ü­x¤£ª¾¹D³oªÑ®ü¬y¯S§O±j«l¡A¦Ó¥B¨ä¬y¦V¨C¤ÑÅÜ´«3¡A4¦¸¡C¹ê»Ú¤W³s³Ì´I¦³¸gÅ窺¤ô¤â³£«ÜÃø¹ï¥IµS¥LÅyÀY®ü¼éªº½ÄÀ»¡C³oªÑ®ü¬y¦bH®Éªº¬y¦V¥¿¦n¬O±q¥_¦V«n¡A¥¦§â²Ä¤@ªi³¡¶¤¨R¨ì¤F¤G¸¹³q¹D¤J¤f³B¡C

¡@¡@©¯¹Bªº¬O¡A¦b¤G¸¹³q¹D±±¨îÅyÀYªº¼w­x¨¾¿m¤O¶q¤ñ¤T¸¹³q¹D¨ºÃä®z¡AÅyÀYªº»Ùê¤]¤Ö¡Cºò±µ¤pù´µºÖ«á­±ªº¬O32½øDD©Z§J¡A¨ä¤¤28½ø¶¶§Qµn³°¡A©Z§J³¡¶¤¦b¤pù´µºÖ«ü´§¤U¥ß§Y¨R¤J¤G¸¹³q¹D¡A¦V¤º³°µo®i¡C·í²Ä¤@½ø©Z§J¨R¨ì¤G¸¹³q¹D¥X¤f®É¡A³QÁô½ª¦b¨ºùتº¼w­xªº¤Ï©Z§J¬¶À»·´¡Cºò±µµÛ²Ä¤G½ø©Z§J¤]³QÀ»·´¡C²Ä¤T½ø©Z§Jµo®gªº¬¶¼u¬µÂ½¤F¼w­xªº¤Ï©Z§J°}¦a¡A±»Å@¨B§L¨R¹L¤F¤G¸¹³q¹Dªº¥X¤f¡C³o¬OµS¥LÅyÀYÃöÁä©Êªº¬ð¯}¡A¬°D¤éªº³Ó§Q³þ©w¤F³Ó§½¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¾Ô°«¤u§L¶È¥Î¤F¤@­Ó¤p®É´N§âÅyÀYªº»Ùê¥þ³¡Ãz¯}²M²z§¹²¦¡A¤j¤j¥[§Ö¤F«áÄò³¡¶¤ªºµn³°³t«×¡C

¡@¡@¤pù´µºÖ³q¹LµL½u¹q©I¥s¡A«ü´§«áÄòªi¦¸¸ò¶i¡AÄ~Äò¦b¤G¸¹³q¹Dµn³°¡C¥L©ú¥Õ¡A¤W³°¤j§å¤H­û¸Ë³Æ©M¨®½ø¤£¯à¶È¶È¨Ì¾a¤G¸¹³q¹D¶i¤J¤º³°¡A¨º¼Ë³t«×¤ÓºC¡A¥²¶·¶}ÅP¨ä¥L³q¹D¡C·í¥L¦³¨¬°÷§L¤O®É¡A«K¤À§L¦V«n©M¦V¥_¡A¤À§Oªu®ü©¤½u¥­¦æ§ðÀ»«n¤èªº¤@¸¹³q¹D¤J¤f©M¥_¤èªº¤T¸¹³q¹D¤J¤f¡C

¡@D¤é¤W¤È10®ÉµS¥LÅyÀY¾Ô°«µo®i¥Ü·N¹Ï¡C¥|±ø³q¹D¥Ñ¬õ¦â¼Æ¦ì¼Ð¥X¡C¤pù´µºÖ¤W©¤ªº¦ì¸m¥Îµµ¦â½bÀYªí¥Ü¡C²Ä4®v¥H¤G¸¹³q¹D¬°°_ÂI¡A§e®°§Îµo®i¡C

¡@¡@¤@¸¹³q¹D¡G½d¦òùدSªº²Ä8¹Î¤GÀ禹®É¥¿¨R¥X¤@¸¹³q¹D¡C¤@­Ó¤p®É«á¡A¸ÓÀ窺°¨³Õ·ç¤W±L±N¦bªy´¶ºûº¸§ø(Äõ¦â½bÀY)»P²Ä101ªÅ­°®vªº¾Ë§L¥¬·çº¸¤Ö±Lµo¥Í±µÄ²¡C³o¬O¨B§L»PªÅ­°§L§@¾Ô¸sªº­º¦¸³s±µ¡C

¡@¡@¤G¸¹³q¹D¡G¦¹®É¡A²Ä8¹Î¤TÀç¦b©Z§J±»Å@¤U¤w¸g¨R¥X¤G¸¹³q¹D¡Cºñ¦â½bÀY«üªº¬O¸tº¿»®-§ù-¨~Âí¡C¬õ¦â½bÀY¬O·Å¯S´µ¤¤±L¦b¤j­õ¥Áªº¦ì¸m¡C

¡@¡@¤T¸¹³q¹D¡G¦¹®É¡A²Ä8¹Î¤@À祿¦b¬ðÀ»¤T¸¹³q¹Dªº¥X¤f¡C

¡@¡@¥|¸¹³q¹D¡G¦¹®É©|¥¼§ð¦û¡Cª`·N¡A1¦Ü3¸¹³q¹Dªº¨B§L¾Ô°«³£¦³©Z§J¨ó¦P§@¾Ô¡C

¡@¡@¤pù´µºÖ¥»¤H¨Ã¨S¦³¸òÀH³¡¶¤¬ðÀ»¡A¥L¥²¶·¯d¦b®üÅy¤W«ü´§¡A¥L·NÃѨì¤W³°³¡¶¤¤£¯à¦b®üÅy¤W°±¯d¡A¥L­Ì­n¾¨§ÖÂ÷¶}®üÅy¡A¶i¤J¤º³°¡C

¡@¡@²Ä70©Z§JÀçC³s³sªøªü»®®¦¤W³°«á¥|¤U±i±æ¡A«ç»ò¤]§ä¤£¨ì¤T¸¹³q¹Dªº¦a¼Ð¡C³o®É¥L¬Ý¨£¤pù´µºÖ¨«¹L¨Ó¡A§i¶D¥L¦û»âÅyÀYªº°¼Ál¡A¨Ã¥H³Ì§Ö³t«×¶i¤J¤º³°¡C

¡@¡@¤GÀçE³s³sªø§õ´µ¤W±L¦^¾Ð·í®Éªº±¡ªp®É»¡¡A¥L¤@¤W©¤´N¸ú¦b¤ôªd®üÀð¤U¡A³o®É¡A¤pù´µºÖ¤@¤â´£µÛ¤âºj¡A¥t¤@°¦¤â®³µÛ©ä§ú¨R³oÃ䨫¨Ó¡A¾¨ºÞ¼w­xªº»·¬¶¤õ©M¨B§LªZ¾¹¤£Â_¦aŧÂZ¡A¤pù´µºÖ¦bÅyÀY¤W¤U©bªi¡A¤@¥I¤Mºj¤£¤Jªº¼Ë¤l¡C®õ³Õ¤Ö®Õ¬Ý¨£¤pù´µºÖ©ÖµÛ©ä§ú¨Ó¦^©b¨«¡A¶Ê«P«Ü¦h¸úÁ׬¶¤õªº¤h§LÂ÷¶}ÅyÀY¡A¦V¤º³°¶iµo¡C¥L·Pı¡A¤pù´µºÖ¹ï¤h®ð¦³­«¤j¼vÅT¡C

¡@¡@²Ä237¾Ô°«¤u§L¶¤ªº§õ¬d¼w.³Í¦è­}¤W¤h¥¿¦£µÛ²M»Ù¡A¥L¬Ý¨£¤pù´µºÖ¤£ÅU¬¶¤õ¡A©ÖµÛ©ä§ú¨Ó¦^¨«°Ê¡C³Í¦è­}¨R¥Lªº¤H³Û¡G§â¨º­ÓÂøºØ«ö¨º¨à¡A¥L²ª½¬O§ä¦º¡C¤@­Ó¨B§L°Ý¡G§Aª¾¹D¥L¬O½Ö¡H³Í¦è­}»¡¡G·íµMª¾¹D¡A¥L¬Où´µºÖ¡A¥L³o¼Ë°µ´N¬O§ä¦º©O¡C

¡@¡@«Ü¦h²Ä4®vªº¤H³£°O±o¤pù´µºÖ´§»RµÛ©ä§úªï±µ¨C¤@§å·s¨ì¹FÅyÀYªº³¡¶¤¡C¤pù´µºÖ°¨¤Wµ¹·s¤@ªiµn³°³¡¶¤¤¶²Ð¾Ô³õ±¡ªp¡A§G¸m¥ô°È¡A¤À°t¶i§ð¤è¦V¡C¥L¦bµS¥LÅyÀY°í«ù«ü´§¡A«Ü§Ö®ø°£¤Fµn³°ªì´Áªº²V¶Ã¡A³¡¶¤«e¶i¤«µM¦³§Ç¡A¨®½ø¦bÅyÀYªº¾Ö°ô±o¨ì½w¸Ñ¡A³¡¶¤ªº¤h®ð¨ü¨ì·¥¤j¹ª»R¡C¤W¤È®É¤À¡A¤pù´µºÖªº¥k¤â³Q¬¶¼u¬µ¶Ë¡A¥L¦Û¤v¥Î¤â¸h¥]²Ï«áÄ~Äò¦£¸L¡C9®É5¤À¡C®vªø¤Úº¸³q¤Ö±N©è¹FÅyÀY®É¡A¥L¬Ý¨ì¤pù´µºÖ©~µM¨S¦º¡A¤ß¤¤·P¨ì·¥¬°¿E°Ê¡A¥L¾Ö©ê¤F¤pù´µºÖ¡C¦Ó¤pù´µºÖ«o¨S§¹¨S¤F¦aµ¹¥L¤¶²Ð¾Ô±¡¡C

¡@¡@¤Úº¸³q®vªø¥ß¨èµo²{¡AÅyÀY§@¾Ô¤@¤Á³£µo®i¶¶§Q¡A¦Û¤v°£¤F¹ª»R¤h®ð¤§¥~¦n¹³¦bÅyÀY¤w¸g¨S¦³¤Ó¦hªº¨Æ±¡¥i°µ¡C

³o¬OD¤é·í¤Ñ¤pù´µºÖ(¥ª)©M¤Úº¸³q®vªø(¤¤)¦bµS¥LÅyÀY«ü´§¾Ô°«(¸ê®Æ·Ó¤ù)¡C

¡@¡@²Ä4®v©ÒÄݪº¤T­Ó¹Î©óD¤é·í¤Ñ¤È«á12®É30¤À¥þ³¡µn³°¡C¤@¦Ü¥|¸¹³q¹D©óD¤é¥þ³¡³Q¥´³q¡C·í¤Ñ¦³20000¤H©M1700³¡¨®½ø¦bµS¥LÅyÀY¤W³°¡C¸Ó®v¦bD¤é·í¤Ñ§ð¦û¤FÅyÀYªº¥|±ø³q¹D¨Ã¦V¤º³°±À¶i¤F10¤½¨½¡A¸Ó®vªº¹w©w¥ô°È¥þ³¡§¹¦¨¡A¦Ó¥N»ù¶È¬°°}¤`91¤H(¨ä¤¤30¤H¦b´«­¼®É·Ä¤ô¨­¤`)¡C¥i¥H»¡¥´¤F¤@­Óº}«G¥M¡C

¡@¡@µS¥LÅyÀYªºµn³°¾Ô°«¥¿¦n¥´À»¦b¼w­xªºÁ¡®zÂI(¦³¹B®ð¦bùØ­±)¡A¥Ñ©ó¤pù´µºÖ¥¼¸g½Ð¥Ü¡AªGÂ_§ïÅÜ­pµe¡A°í¨M¦Ó¨³³t¦a±q­ì¦aµo°_¶i§ð¡A¦]¦¹¾Ô°«µo®i¤~¦p¦¹¶¶§Q¡A·l¥¢»´·L¡C¥t¤@­Ó­«­n¦]¯À¬O¬ü­x¤£ÅU¶Ë¤`¦bµS¥LÅyÀY­I«á¨Æ¥ý§ë©ñ¤F¤j§åªÅ­°³¡¶¤¡A§Î¦¨¤F¾Ô§ÐÁa²`¡C¾ã¾ã¨â­Ó®vªºªÅ­°³¡¶¤¦bD¤éÕæ±áªº¾Ô°«¤¤²o¨î©M¤À´²¤F¼w­xªº¾÷°Ê§L¤O¡A­¢¨Ï¨ä¾Ô§Ð¹w³Æ¶¤¤£±o¤£¦£©óí©w«á¤è¡A±q¦Ó©ñ±ó¤F¹ïÅyÀY«eªu°}¦aªº¼W´©¡A¨ÏÅyÀY©è§ÜÄY­««d®z¡C

¡@¡@²Ä4®v§ð¤J¿Õ°Ò²Ä¤º³°«á¡A¦V¥_Âà¦V³ò§ð¬ì©Z¤B¥b®q³»ºÝªº¦â³ù¡C¸g¹L¤T­Ó¬P´ÁªºÁ}­W¾Ô°«²×©ó¦b6¤ë27¤é¦û»â¤F¦â³ù¡A³o¤]¬O·ù­x¦û»âªº²Ä¤@®y´ä¤f«°¥«¡C¬°¤F±q¨ºùئV·ù­x´£¨Ñ«æ»Ýªº«á¶Ô¸Éµ¹¡A¦â³ùªº´ä¤f¥²¶·¾¨§Ö­×´_¡C¦ã§J»{¬°¡A¥Ñ©ó¤pù´µºÖ¦bªi¦h¾¤¦U©Mµá«ß»«ªº¦æ¬F¸gÅç¡A¾ã­Ó¼Ú¬w¾Ô°Ï¨S¦³¥ô¦ó¤H¤ñ¥L§ó¾A©ó³o­Ó¦ì¸m¡A©ó¬O¦ã§J¥ô©R¥L¾á¥ô¦â³ùªº¦û»â­x³Ì°ªªø©x¡C¤pù´µºÖ´N¦b¦â³ùªº¤@¶¡¦a¤U«ÇùØÂI¤W·Ñªo¿O¶}©l¿ì¤½¡C¤£¹L¡A¥L²×©óÁÙ¬O¸g¤£°_¾Ô³õªº»¤´b¡C´X¤Ñ¥H«á¡A¥L§â¨Æ±¡±Àµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¦^¨ì³¡¶¤Ä~Äò«ü´§¾Ô°«¡C

¡@¡@7¤ë11¤é±ß¤W7®É30¤À¡A¤pù´µºÖªº¨à¤l©ø«F«e¨Ó¬Ý±æ¥L¡A¤÷¤l­Ç²á¤F¤j¬ù¨â­Ó¤p®É.¦b½Í¸Ü¤¤¡A¤pù´µºÖ¸ò¨à¤lÁ¿¤F¹ê¸Ü¡A¥Lªñ¨Ó¦³¹L¦h¦¸¤ßµ±µhµo§@¡A¦ý¥L¬°¤F¯à°÷°Ñ¥[¿Õ°Ò²Ä¾Ô§Ð¡A¨è·NÁô¿f¤F¦Û¤vªº¯f±¡¡C¤pù´µºÖ©Ó»{¦Û¤v¸g±`­n¸Ë¥X°·±dªº¼Ë¤l¥H±»¹¢¦Û¤vªº¯f±¡¡C²{¦b¥Lı±o«D±`¯h­Â»Ý­n¥ð®§¡C©ø«F·P¨ì«D±`¾_Åå¡A¥L¥ß§Y©M­xÂå¤Ï¬M¤F¤÷¿Ëªº¯f±¡¡A¤]¸ò°Ñ¿Ñ¤H­û¥æ¥N¤F­n¥L­ÌÃöª`¤pù´µºÖªº°·±d¡A¤£­nÅý¥L¤Ó²Ö¡C©ø«FÂ÷¶}¤÷¿Ë«á¡A³s©]»°¸ô¤_Õæ±á¨âÂIªð¦^¤F¦Û¤vªº³¡¶¤¤j¬õ¤@®v¡C¨S·Q¨ì¤@®vªº¤H§i¶D©ø«F¤@­Ó¾µ¯Ó¡A¥L­Ì­è­è±µ¨ì¹q¸Ü¡A¤pù´µºÖ·Ç±N¦]¬ðµo¤ß¦Ù±ð¶ë¤w¸g¹L¥@¡C

¡@¡@¹ï©ó¤pù´µºÖªº¤Ó¤Ó·RÄR¿Õ©M¨à¤l©ø«F¨Ó»¡¡A³o²ª½¤Ó¬ðµM¤F.

³o¬O¤pù´µºÖ1944¦~7¤ë11¤é¨º¤Ñ©çÄ᪺·Ó¤ù¡C±q·Ó¤ùùØ¥i¥H¬Ý¨ì¤pù´µºÖ¨º¥I¸g¾ú­·«B«á¨³³t»a¦Ñªº­±®e¡A¤@®Ú¤â§ú¤ä¼µ¥L¨º°I±Ñªº¨­Âß¡C³o±i¤pù´µºÖ³Ì«áªº·Ó¤ù¬O¹ï¥L¶Ç©_¤H¥ÍªºÁ`µ²¡A¬Ý°_¨Ó¥O¤HµÂµM°_·q¡C

¡@¡@7¤ë14¤é¡A¤pù´µºÖªº¸®Â§¦b¸t³Áº¸-®J®æ§Q´µÂíÁ|¦æ¡C³o¤@¤Ñ«ê¦n¤]¬O¥Lªº§Ì§Ì©ø«F¦b¤@¾Ô°}¤`ªº¤é¤l¡C¥X®u¸®Â§ªº¦³´¿¸g¸Ñ°£¹L¥L¾°Èªº¥¬µÜ¼w§Q¡AÁÙ¦³¬_ªL´µ¡A¤Ú¹y©M¤Úº¸³q¤Ö±Nµ¥6¦ì±N©x¡C

¡@¡@¦P¤@¤Ñ¡A¦ã§Jªº®à¤l¤W¦³¤@¥÷Àɪí©ú¡A¤pù´µºÖ¤w³Q®Ê¤É¬°¤Ö±N­x»Î¨Ã³Q¥ô©R¬°²Ä90¨B§L®vªº®vªø¡C«á¨Ó¡A¥Ñ©ó¤pù´µºÖ¦bµS¥LÅyÀYªº³Ç¥X°^Äm¡A¥L³Q±Â¤©¬ü­xªº³Ì°ª¼úÀy---°ê·|ºaÅA¾±³¹¡C³o¤]¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W²Ä¤G¹ï¤÷¤lÂùÂùÀò¦¹®íºa(¥t¥~¤@¹ï¤÷¤l¬O³Á§J¨È·æ©M¥Lªº¤÷¿Ë)¡C

¤pù´µºÖ³Ìªì¤U¸®¤_¸t³Áº¸-®J®æ§Q´µÂí¡C«á¨Ó²¾¹Ó¨ì¶ø°¨«¢ÅyÀYªº¬ü­x¹Ó¦a¡A©M¥Lªº§Ì§Ì©ø«Fªº¹Ó¦a¨Ã¦C¡C¥ªÃ䨺­Ó¤Q¦r¬[¬O©ø«Fªº¹Ó¦a¡C»P²³¤£¦Pªº¬O¤pù´µºÖªº¹Ó¦a¤Q¦r¬[¤W¦³¤@Áûª÷¬P¡C³oÁûª÷¬P¨Ã«D¬O­nªí©ú¤pù´µºÖªº­x»Î¡A¦Ó¬O¼Ð»xµÛ³oùØ®I¸®µÛ¤@¦ì°ê·|ºaÅA¾±³¹Àò±oªÌ(¸ê®Æ·Ó¤ù)¡C

¡@¡@«á¨Ó¦³¤H°Ý¹L¥¬µÜ¼w§Q¡A¥L¦b¦Û¤v¾ã­Ó­x®È¥Í²P¤¤¦b¦ó³B¨£¨ì¹L³Ì«i´±ªº¤H¡A¥¬µÜ¼w§Q»¡¡GµS¥LÅyÀYªº®õ¼w.ù´µºÖ(®õ¼w¬O§Æ¼Ú¦hº¸ªºÎîºÙ)¡C

¡@¡@¤Ú¹y¤]¦b¥Lªº¤é°Oùؼg¨ì¡A¤pù´µºÖ¬O¥L©Ò»{ÃѪº¤H¤¤³Ì«i´±¾Ô¤h(The bravest soldier I ever knew)¡C

¦p¤µ¡A¿Õ°Ò²Äªºµv·Ï¤w¸g´²¥h60¦h¦~¡AµS¥LÅyÀY¦­¤w«ì´_¤F¥­ÀR¡C¥¬·ç¬ì¯S²ø¶éªº¥D¤H»e³·¨à¬°«O¦s·í¦~¾Ô³õ­ì»ª©M¬ö©À¨º¨Ç¬°¤Fªk°ê¸Ñ©ñ¦ÓÄm¨­ªº¬ü°ê§Lªá¶O¤F²¦¥Íªº¤ß¦å¡C


¨F³öªº­I«á°ß¤@ªº¤@®y·s«Ø¿v, ¥¦´N¬O»e³·¨à¿Ë¦Û«Ø¥ßªºµS¥LÅyÀY³Õª«À]¡A³Õª«À]ªº­I«á´N¬OµS¥LÅyÀY(¸ê®Æ·Ó¤ù)¡C


¡@±q³Õª«À]¥~­±ªº³o­Ó¥­»O¤W¦VªF¤èªº¶ø°¨«¢ÅyÀY»»±æ¡A³oùضZÂ÷¼w°ê­º³£¬fªLÁÙ¦³1140¤½¨½¡C¦¹¦a´N¬O¤G¸¹³q¹DU¬õµn³°ÂI¡C¤pù´µºÖ·í¦~´N¬O¦b³oùصn³°¡C


¡@ªí­±¤W¬Ý¥­»Oªº«á­±¦³¤@­Ó¦³¤@­Ó¥b¦a¤U¿ûµ¬¤ôªd±»½ª³¡¡C³o­Ó±»½ª³¡¬O¾Ô«e¥Ñ¼w­x­×¿vªº¡A«Ø¿v¦b¤@®yº®¤Ò©Ð¤lªº­I«á¡A©M©Ð¤l¦¨¬°¤@Åé¡C¼w­x¦b¦a¤U±»½ª³¡ùس]¥ß¤F¹q¸Ü¥æ´«¯¸¡CD¤é¤@¤j¦­¡A³o­Ó±»½ª³¡´N³Q³Q·ù­x§ð¦û¡C³o±i·Ó¤ù¬OD¤é¤W¤È10®É30¤À©çÄ᪺¡A¥¦²M·¡¦aÅã¥Ü¬ü°ê®ü­x²Ä2®üÅyÀ窺¤h§L¾a¦b±»½ª³¡ªº¥~Àð¤W¥ð®§¡Cª`·N¡G³o¤T­Ó¤h§L¬ïªº¬O³°­x­xªA¡C¦b±»½ª³¡ªº¥~Àð¤WµeµÛ°°¸Ë¥Îªºµ¡¤á¡A¦N´¶¨®«á¤è100¦Ì´N¬OµS¥LÅyÀY(¸ê®Æ·Ó¤ù)¡C


¾Ô«á¡A³o®y©Ð¤lªº¥D¤H§â¥¦§ï³y¦¨À\À]¡A©R¦W¬°¡§µn³°À\À]¡¨¡C«á¨Ó´X¸g§ó´«¥D¤H¡A¦W¦r¤]Åܦ¨¤F¡§Ã¹´µºÖÀ\À]¡¨¡C³o·íµM¬O¬°¤F¬ö©À±q¦¹µn³°ªº¤pù´µºÖ¡Cª`·N:¡§Internet Cafe¡¨¨º´X­Ó¦rªº¤U¤è¦³­Ó¦Ç¦âªº¤j¤ôªd¤è¶ô¡A¨º´N¬O·í¦~ªº¼w­x±»½ª³¡¡A¹³·í¦~¤@¼Ë¡AÀð¤WÁÙµeµÛ°°¸Ë¥Îªºµ¡¤á¡CÀ\À]¥k°¼100¦Ì´N¬O®ü©¤½u¡C

¡@¡@¬°¸gÀç¤Wªº»Ý­n¡AÀ\À]§Q¥Î¦a¤U±»½ª³¡§@¬°°sµ¢­ÝÀxÂëǡAùØ­±©ñº¡¤FÂøª«¡C¾Ô«áªºº©ªø·³¤ëùØ¡A¦A¤]¨S¦³¤H¹ï¥¦µo¥Í¹L¿³½ì¡C

¡@¡@1994¦~¡AD¤é50©P¦~¬ö©À¤é¤§»Ú¡A¤j§å¿Õ°Ò²Ä¦Ñ§Lªð¦^ÅyÀY°Ñ¥[¬ö©À¬¡°Ê¡C¨ä¤¤¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¥s¬d­ô¹A¥t¤@­Ó¥sªü®w´µ¶ð¡C¥L­Ì¸Õ¹Ï¦bÅyÀY´M§ä¦Û¤v·í¦~¤u§@¹Lªº¤@­Ó±»½ª³¡¡C¦b¥L­Ìªº­n¨D¤§¤U¡AÀ\À]ªº¥D¤H¦òÄõ§J.ÁÚ«äºû¨Ì®JªYµM¥´¶}¤F¦aµ¢ªºªù¡C¨â¦ì¦Ñ§L´X¥G¥ß¨è´N»{¥X¤F¡A³o¥¿¬O50¦~«e¥L­Ì¤u§@¹Lªº¦a¤è¡C­ô¨à­Ç¦b¦aµ¢ùØ¥J²Ó¦aÀˬd¡A¸Õ¹Ïµo²{¥L­Ì·í¦~¦b³oùدd¤Uªº²ª¸ñ¡C­É§UÄúÀë©M¤â¹qµ©ªº·Ó©ú¡A¥L­Ìµo²{¤F°s¬[®ÇÃ䪺Àð¤Wªº¤@­Óñ¦W¡A¼g¤U³o­Óñ¦Wªº¥¿¬O¥L­Ì·í¦~ªº¤@¦ì¾Ô¤Í¡CÀ\À]¥D¤H·NÃѨì³o­Óµo²{ªº­«­n©Ê¡A¥L·í®É´N¥s¤H·h¨«¤F¦aµ¢ùØ©Ò¦³°s²~¡C50¦~«eªº18­Óñ¦W²M²M·¡·¡¦aÅãÅS¥X¨Ó¡A²M´·¥i¿ë¡C¥L­Ì´N¬O®ü­x«ü´§¤À¶¤(NOIC)³q°T²Õªº¦¨­û¡C

³o¬O¬d­ô¹A©Mªü®w´µ¶ð¦b¥L­Ìñ¹L¦rªº¦a¤U«Ç(¸ê®Æ·Ó¤ù)¡C

¡@¡@D¤é¨º¤Ñ¤W¤È¡A¬d­ô¹A©Mªü®w´µ¶ð©Ò¦bªº¬ü°ê®ü­x²Ä2®üÅyÀç³q°T¤À¶¤ªº7¦W­x©x©M40¦h¦W¤h§Lµn¤W¤FµS¥LÅyÀY¡C¥L­Ìªº¥ô°È¬O¥H¹q³ø©M¨B½Í¾÷°t¦XÅyÀY«ü´§©x½Õ«×¥æ³q©Mª«¸ê¹B¿é¡CD¤é¨º¤Ñ¡A¥L­Ì¦b¥d¨®¤W¤u§@¤F¤@¾ã¤Ñ¡C®ü­xªº§@¾ÔÃz¯}¶¤Àˬd¤F³o­Ó±»½ª³¡¡A½T«H¨S¦³¿ò¯dªºÃz¬µª«¡C³q°T¤À¶¤©ó²Ä¤G¤Ñ¶i¤J³o¶¡¦a¤U«Ç¡A³]¥ß¤F³q°T¤¤¤ß¡C¥L­Ì¦b³oùؤ@ª½¤u§@¨ì1944¦~10¤ë18¤é¡C¥L­Ì¦bÂ÷¶}±»½ª³¡®É¡A¦³18¤H¦bÀð¤Wñ¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C

³o¬O¬d­ô¹A(¤W¤è)©Mªü®w´µ¶ð(¥k¤@)·í¦~¦bµS¥LÅyÀY¥ð®§®É©M¾Ô¤Í¶}ª±¯º(¸ê®Æ·Ó¤ù)¡CÀ\À]ªº¥D¤H¦òÄõ§J.ÁÚ«äºû¨Ì®J¥ý¥Í·NÃѨì¦a¤U«Çªº¾ú¥v»ù­È¡A¥L§â©Ò¦³ªºªF¦è¥þ³¡·h¤F¥X¥h¡C«á¨Ó¥L¥Î­«ª÷¶R¦^¤F³\¦h·í¦~¬ü­x©M¼w­x¨Ï¥ÎªºµL½u¹q¾¹§÷¡A¥Î³o¨ÇªF¦è«ì´_¤F³q°T¤¤¤ßªº­ì»ª¡C²{¦b¡A³o­Ó¦a¤U«Ç´N¦¨¤FÀ\À]¦Û¤v¸gÀ窺¤p³Õª«À]¡A¥u¦³¸g¹L¯S³\ªº¾É¹C¤~¯à±aµÛ¹C«È¶i¨Ó°ÑÆ[¡C


¡@¤µ¤Ñªº³q°T¤¤¤ß¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡AÁÚ«äºû¨Ì®J¥ý¥Í¦¬Â꺳o¨ÇµL½u¹q¦¬µo³ø¾÷¤£¦ý¬O­ì¸Ëªº¡A¦Ó¥B³£¨ÌÂÂ¥i¥H¤u§@¡A¦Ñ§L­Ì´¿¸g¦bD¤é©P¦~¬ö©À®É¥Î³o¨Ç¾÷¾¹©M»·¦b¬ü°êªº¾Ô¤Í­ÌÁpô¹L(daharryÄá)¡C


À\À]ªº¤º³¡¸Ë¹¢·¥´I¯S¦â¡CÀð¤WÄa±¾µÛµS¥LÅyÀY§@¾Ôªº·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤U­±Â\©ñµÛ³\¦hD¤éªºµL½u¹q³]³Æ©M­x¥Î«~¡C³o¨Ç­x«~³£¬O»ù­È³s«°ªº­ì¸Ë³f¡C·Ó¤ù¥ª°¼ªºÂdÂi¤W©ñ¤F´X­Ó¤£°_²´ªº¯È½c¤l¡A±z¥i¤d¸U§O«_«_¥¢¥¢¦a¥hºN¡A³o¨Ç¯È½c¤l¬O­ì¸Ëªº¬ü­x§@¾Ô¤f³¡C

¡@¡@¨ì¤FÀ\À]¡A¤£¯à¤£´£¦Y¡C¬ü°ê§L¦b¤G¾Ôªº®É­Ô³£¦Y¨Ç¤°»ò©O¡H¬ü­x¦b¤G¾Ô®É¼sªx¨Ï¥Î¤u·~¤Æ¥Í²£¥]¸Ëªº¾Ô°«¤f³(Combat rations)¡A¨äºtÅÜ©M°t¤è¬Û·í½ÆÂø¡Cªe¤Í­Ì¬Ý¤G¾Ô¤ù®É±`Å¥»¡¦³¤TºØ¡A§YC¤f³(C ration)¡AK¤f³ (K ration)©MD¤f³(D ration)¡C

¡@¡@C¾Ô°«¤f³¬O±q1938¦~¶}©l¬ã»sªº¡C¬ü­xC¾Ô°«¤f³¯S§O³]­p¥Î©ó¨S¦³À\ÆUªº¹ê¾Ô±ø¥ó¤Uªº³¡¶¤¡A­n¨D«K©ó³æ§LÄâ±a¡Aº¡¨¬¤TÀ\Àç¾i¡C

C¾Ô°«¤f³¥]¸Ë¦b6­Ó¤pÅK¥ÖÅøÀY¤º©M¤@­Óªþ¥ó¥]¡C¨ä¤¤¤T­ÓÅK¥ÖÅøÀY¬O¦×Ãþ¡AºÙ¬°M¦¨¤À¡C¥t¥~¤T­ÓÅK¥ÖÅøÀY¬OÄÑ¥]Ãþ¡AºÙ¬°B¦¨¤À¡C6­ÓÅøÀY²Õ¦¨¤@¤Ñªº¤f³¡C¦h¼Æ±¡ªp¤U¬ü­xC¾Ô°«¤f³¬°§NÀ\¡C¦ý¤]¥i¥[¼ö­¹¥Î¡C

¡@¡@M¦¨¤À¦³¦hºØ°t¤è¡G¦³¦×©M¨§Ãþ¡A¦×¶ô©M½­µæ¡A¦×©M³q¤ßÄѱø¡Aþ¦×¡AÂû³J©M¤g¨§¡A¦×©MÄѱø¡A½Þ¦×©M¦Ì¶º¡A­»¸z©M¨§Ãþ¡A½Þ¦×©M¨§Ãþ¡Aþ¦×©M§Q°¨¨§¡AÂû¦×©M½­µæ¡C³o¨ÇªF¦èµN¼ô«á¤À¸Ë¦bÅK¥ÖÅøÀYùØ¡A¸Ë¦b¤ìÀY½c©Î¯È½cùعB©¹«e½u¡C«á¶Ô¤H­û°tÀ\®É®Ú¾Ú¤£¦P°tÀ\¤è®×²Õ¦X¦Ó¦¨¡C¨Ò¦p¡GM1¸¹²Õ¦X¤è®×¥]¬A¤õ»L¡AÂû³J©M¤g¨§¡A¦×©M¨§Ãþ¡AÂû¡A½­µæ¡FM4¸¹²Õ¦X¤è®×¥]¬A½Þ¦×©M¨§Ãþ¡A¦×¡A³q¤ß¯»¡A¤õ»L¡A§Q°¨¨§¡C¥i¥H¬Ý¥X¡AµL½×­þºØ¤è®×³£­ÝÅU¤FÀç¾i¡A¼ö¶q©M¤f¨ý¡C

¡@¡@B¦¨¤À¤]¦³¦hºØ°t¤è¡G¦³»æ°®¡A²V¦XÀ£ÁY³Á¤ù¡A¿}¦çªá¥Í¤¯©Î¸²µå°®¡A§Y·»©@°Ø¡A½©¿}¡A§Y·»ÂfÂc¯»©Î¾í¯»¡A¤ôªG¿}¡AªGÂæ¡A¥i­ô¶¼®Æ¯»©M½Å¦â¤û¥¤¿}¡C«á¶Ô¤H­û°tÀ\®É®Ú¾Ú¤£¦P°t¤è¥[¤J¤£¦P¦¨¤À§Y¥i¡C¨Ò¦pB1¸¹²Õ¦X¤è®×¬O¡G»æ°®¡AÀ£ÁY²V¦X³Á¤ù¡A©@°Ø¡A¤è¿}¶ô¡A¿}¦çªá¥Í¤¯¡CB4¸¹²Õ¦X¤è®×»PB1¸¹¤@¼Ë¡A¥u¬O¥Î¥©§J¤O¨§¨ú¥N¤F¿}¦çªá¥Í¤¯¡C

¡@¡@§â¤W­zM1ªº¤T­ÓÅøÀY©MB4ªº¤T­ÓÅøÀY©ñ¦b¤@°_´N¬O¤@­ÓC¾Ô°«¤f³¡C·íµM¤£­n§Ñ¤F°tµo¤@­Óªþ¥ó¥]¡Cªþ¥ó¥]ùØ­±¦³¤E°¦°ª¯Å­»·Ï¡A²b¤Æ¤ôÃĤù¡A¤õ®ã¡A½Ã¥Í¯È¡A¤f­»¿}©M¶}ÅøÀY¾¹¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@ºØ¦b¤G¾Ô´Á¶¡³Q¬ü­x¼sªx¨Ï¥Îªº¬OK³¥¾Ô¤f³(K Field Rations)¡CK¤f³³Ìªì©ó1942¦~°_³Q¬ü°ê³°­x±Ä¥Î¡A³Ì¦­¨Ï¥ÎK¤f³ªº³¡¶¤¬O³Ê§L¡C

¦­´ÁªºK¤f³¬O¥]¦b´Ä¦â¯È²°ùØ¡C«á¨Óµo®i¦¨±m¦â¯È²°¡A¦­À\²°¬°´Ä¦â¡A¥¿À\²°¬°ºñ¦â¡A±ßÀ\²°¬°Äõ¦â¡C³oºØÃC¦âªº°Ï¤À¨Ï¤h§L­Ì«Ü®e©ö¿ï¾Ü¦Û¤v»Ý­nªº­¹ª«ºØÃþ¡C


K¾Ô°«¤f³ªº¦­À\²°¡A¤º¦³¦×ÃþÅøÀY¡A»æ°®¡AÀ£ÁY³Á¤ù¡A§Y·»©@°Ø¯»¡AªG±ø¡A¤f­»¿}¡A¥|¤ä­»·Ï¡A²b¤Æ¤ôÃĤù¡A¶}ÅøÀY¤M©M¤ì¤c¡C


¡@K¾Ô°«¤f³ªº¥¿À\²°¡A¤º¦³¨Å¹TÅøÀY¡A»æ°®¡A¿}ªG¡A¤f­»¿}¡A¶¼®Æ¯»¡A¬â¿}¡AÆQ¤ù¡A­»·Ï¡A¤õ®ã¡A¶}ÅøÀY¤M©M¤ì¤c¡C


¡@K¾Ô°«¤f³ªº±ßÀ\²°¡A¤º¦³¦×ÃþÅøÀY¡A»æ°®¡A¦×ü¡A¿}ªG¡A¤f­»¿}¡A§Y·»©@°Ø¯»¡A¬â¿}¡A­»·Ï¡A¶}ÅøÀY¤M¡A½Ã¥Í¯È©M¤ì¤c


¥t¤@ºØ¾Ô°«¤f³D¦b¤G¾Ô¤¤¬O«D±`¦³¦W­¹«~¡C¥¦ªº¦¨¤À´N¦³¤@ºØ¡A¥©§J¤O¿}¡CD¤f³¬O°ª¼ö¶qªº°ª¯Å­¹«~¡A¥Ñ©ó©Ò¦³ªº¤H³£³ßÅw¦Y¥©§J¤O¡A¬ü­x¤]§âD¤f³·í§@¹ªÀy¤h®ðªº¦nªF¦è¡CD¤f³­«124§J¡A¥Ñ¦ì©ó»«¤iªk¥§¨È¦{²ü¦è¥«ªº²ü¦è¤½¥q¥Í²£¡C¶¶«K´£¤@¤U¡A²ü¦è¤]¬O·Å¯S´µ¤¤±Lªº¦Ñ®a¡C¡§²ü¦è¡¨¼ö±a¥©§J¤O(Tropical)¬O²ü¦è¤½¥q©ó1943¦~®Ú¾Ú­x¤è­n¨D¬ã»s¥Xªº­@¼ö«¬²£«~¡C

¡@¡@²ü¦è¥©§J¤O¥H¥¦¤£¥i§Ü©Úªº¨ý¹D¡A¦bª«¸ê·¥¨ä¹¼¥F¾Ôª§¤¤­·¦æ¥þ²y¡A¬O³Ì¨üÅwªïªº­¹«~¡A¤]¦¨¤F¬ü°ê¤å¤Æªº¶H¼x¡C¦b¹qµø¼@¡§¥S§Ì³s¡¨ùØ´N¦³¤@­ÓÃèÀY¡AE³sªº­³§B´µ¯S§â¥©§J¤O°eµ¹¤F¤@­Ó±q¥¼«~¹Á¹L¥©§J¤Oªº²üÄõ«Ä¤l¡C

¡@¡@²ü¦è¦b¤G¾Ôµ²§ô®É¦@¥Í²£¤F30»õ±ø¥©§J¤O¡A¨ä¥Í²£¯à¤Oªº³Ì°ª®p¬O¨C¶g2400¸U±ø¡C

¡@¡@¼w­x©M¤é­x¬Æ¦Ü­^­x³£¯S§OÛC¼}¬ü­xªº¾Ô°«¤f³©M­»·Ï¡C¿Õ°Ò¦aµn³°«á³\¦h¬ü­x³Q«R«á±Ç¥X¾Ô°«¤f³¤j¦Y¤j³Ü¡A§â¬Ý¦u¥L­Ìªº¼w­xÅå±o¥ØÀü¤f§b¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¦h¦~³£¨S¨£¹L³o»ò¦nªº­¹«~¤F¡C






¸É¥Rªº³¡¤À¡G

¡@¡@D¤éÕæ±á4®É27¤À¡A¬_©Ô´µ¦b±Ð°ó«e­±¤É°_¤F¬ü°ê°êºX¡C¥L¦û»â¸tÁÚ·ç.®J®æ§Q´µÂíªº¥ô°Èºâ¬O§¹¦¨¤F¡C¤£¹L¡A¥LÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¥ô°È---¦u¦í¸ÓÂí¡C

¡@¡@¨ì¤F¦­±á9ÂI¡A¬_©Ô´µ¦³¤F300¤H¡C¼w°ê¤H¥H¨â­Ó³sªº§L¤O±qÂí«n¶}©lµo°_¤Ï§ð¡CÂù¤è¿E¯P¥æ¤õ¡A¦º¶ËºG­«¡C¨ì¤F11ÂI¥b¡A¬_©Ô´µ¤]­t¤F¶Ë¡CÂí¥_ÀYªº¨¾¿m¥Ñ«á¨Óªº¤TÀç­t³d¡CÀçªø­S±oªZ©R¥OD³sªºÄË¥¬¤¤±L²v»â¤@­Ó±Æ(44¤H)¦bÂí¥_¤j¬ù¨â¤½¨½ªº¦a¤è³]¸m¸ô»Ù©MªýÀ»°}¦a¡A¥H¨¾¿m¯Ãºûº¸§ø¤è¦V¼w­xªº¤Ï¼³¡CÄË¥¬¤¤±Lªº§L®¨®¨¦a¶i¤J¤F¯Ãºûº¸§ø«n¦a°Ï¡A¨Ã¦b¹D¸ô¨â°¼§G¸m¤F¥ñÀ»°}¦a¡C

¡@¡@¦­¤W9ÂI¦hÄÁ¡A180¦W¼w°ê§L±q¯Ãºûº¸§ø¥X¨Ó¦V¸tÁÚ·ç.®J®æ§Q´µÂí¼W´©¡C¥L­Ì¨S¦³·j¯Á«e¶i¦Ó¬O¤j·n¤jÂ\¦a¦æ­x¡AÅãµM¤£ª¾¹D²Ä82ªÅ­°®vªº¤H¥¿¦bµ¥«ÝµÛ¡CÄË¥¬¤¤±L¦¨¥\¦a¥ñÀ»¤F³oªÑ¼Ä¤H¡C¤£¹L¼w°ê¤H®Á¤Fµh¥´¤§«á¥ß¨è¥û²r¤Ï¼³¡CÄË¥¬¤¤±L²v»â²³§Ì¥S©M¼w­x®i¶}¿E¯P¾Ô°«¡C²×¦]¹è¤£¼Ä²³¤S¨S¦³­«ªZ¾¹¡A¾Ô¦Ü¤U¤È´N°v¤£¦í¤F¡C¼w­x±Ä¥Î¨âÁl¥]§Û¾Ô³N¡Aº¥º¥±NÄË¥¬ªº¤H¥]³ò¡C¥Lªº¤â¤U¤w¸g¦³11¤H°}¤`9¤H­«¶Ë¡CÄË¥¬¨M©w¦b¥]³ò°é¦XÃl«e¦V«n¤èªº¸tÁÚ·ç.®J®æ§Q´µÂíºM°h¡C¦ý¥L¥²¶·§@¥X¤@­Óµh­Wªº¨M©w---§â¤£¯à±a¨«ªº¶Ë±w¯d¤U¡C¥L¤]»Ý­n¦³¤H¯d¦b¥]³ò°é¤º±»Å@ºM°h¨Ã·Ó®Æ¶Ë±w¡C¤@­Ó½Ã¥Í§L©M¨â­Ó¤h§L¦ÛÄ@¯d¤U¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤h§L­è¶}©l¬[¾÷ºj´N³Q¤@Áû½Ä¾Wºj¤l¼uÀ»ÀÅ¡C

¡@¡@³o­Ó¾Ô¦ºªº¤h§L¬O25·³ªº­¢À»¬¶¤¤¤h¯Zªø¡A¨Ó¦Û¯Ã¬ù¦{´ö¯Ç©ô¹FÂíªºÃ¹§B¯S.©`Äõ¼w(Robert Niland)¡C¥Lªº°}¤`©M¨ä¥L¤h§L¨S¦³¨â¼Ë¡A¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¯S®íªº¦a¤è­È±o¤H­Ìª`·N¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥Lªº¬G¨Æ¤~­è­è¶}©l¡C

ù§B¯S.©`Äõ¼w¤¤¤h(¸ê®Æ·Ó¤ù)

¡@¡@ù§B¯S.©`Äõ¼w°}¤`¤§«e¨Ã¤£ª¾¹D¥Lªº­ô­ô29·³ªº´¶¦C«ä¹y.©`Äõ¼w¤Ö±L(Preston Niland)¥¿±a»â¥Lªº¤@±Æ¤H¸òÀH¬ü­x²Ä4¨B§L®v²Ä22¹Îªº¤j³¡¶¤¦b¸tÁÚ·ç.®J®æ§Q´µÂí¥HªF9¤½¨½ªº¤×¥¦ÅyÀYµn³°¡C²Ä4¨B§L®vºÜºÉ¥þ¤O­n»P¥L©Ò¦bªº²Ä82ªÅ­°®v¾¨§Ö·|¦X¡C¤£¹L¡A´¶¦C«ä¹y.©`Äõ¼w¤Ö±L¦bµn³°ªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤]´N¬O6¤ë7¤é¡A¦b¨ü©R±»Å@¤×¥¦ÅyÀY¦è¥_³¡ªº¶Ë±w®É¡A¦b¾Ô°«¤¤°}¤`¡A¥L©M§Ì§Ìªº©R¹B¦ó¨ä¬Û¦ü¡C

¡@´¶¦C«ä¹y.©`Äõ¼w¤Ö±L(¸ê®Æ·Ó¤ù)

¡@¡@¬G¨ÆÁÙ¦bÄ~Äò¡C

¡@¡@´N¦b6¤ë6¤é¡A´X¥G´N¦bù§B¯S.©`Äõ¼w°}¤`ªº¦P¤@®É¨è¡A»·¦b¤j¦è¬v©¼©¤¬ü°ê¥»¤gªº¯Ã¬ù¦{´ö¯Ç©ô¹FÂí¦³­Ó¨k«Ä¤lÃMµÛ¦Û¦æ¨®µ¹Ã¹§B¯Sªº¤÷¿Ë³Á§J.©`Äõ¼w©M¥À¿Ë¶ø¥j´µ¶ð.©`Äõ¼w»¼°e¤F¾Ôª§³¡ªº¤@«Ê¹q³ø¡Cù§B¯SªºÂù¿Ë±q¹q³ø¤¤´dµh¦a±oª¾¡A¥L­Ìªº¤j¨à¤l¡A¬ü°ê³°­x²Ä25ÅF¬µ¾÷Áp¶¤§Þ³N¤¤¤h¡A31·³ªºµL½u¹q­û©M¾÷ºj¤â¦ã¼wµØ.©`Äõ¼w(Edward Niland)©ó5¤ë20¤é¦b½q¨l¾Ô°Ïªº§@¾Ô¤¤³QÀ»¸¨¨Ã¥¢ÂÜ(³q±`³o·N¨ýµÛ³s«Í­º³£§ä¤£¦^¨Óªº¨ººØ°}¤`)¡C

¡@¦ã¼wµØ.©`Äõ¼w(¸ê®Æ·Ó¤ù)

¡@¡@¤£¤[¡A¨º­ÓÃM¦Û¦æ¨®°e¹q³øªº«Ä¤l§â¥t¥~¨â¥÷¹q³ø¤]°e¨ì¤F©`Äõ¼w®a¡A¦^¨Ó«á¥L­W­W«s¨D¶l§½ªº¤W¥q¡A¦A¤]§OÅý¥Lµ¹©`®a°e«H¤F.¥L¹ê¦b¨ü¤£¤F¤F¡C

¡@¡@¬G¨Æ¤´µM¦bÄ~Äò¡C

¡@¡@³Á§J©M¶ø¥j´µ¶ð©Ó¨üµÛÃø¥H·Q¹³ªº³sÄò¦Ó¥¨¤jªº¥´À»¡C¥L­ÌµJ¼{¦a±}°OµÛ°ß¤@ªº§Æ±æ¡A24·³ªº¤p¨à¤l¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼w(Frideric Niland).

¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼w(¸ê®Æ·Ó¤ù)

¡@¡@¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼w¦b­þ¨½©O¡H

¡@¡@¥L¥¿¥©¤]¦b¿Õ°Ò²Ä¡C

¡@¡@¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼w¬O¬ü­x²Ä101ªÅ­°®v²Ä501ªÅ­°¨B§L¹Î3ÀçH³s1±Æªº¤¤¤h¡C¦bD¤éÕæ±á¡A¥LÀHµÛ²Ä¤@ªi¤J«I³¡¶¤¤]³QªÅ§ë¨ì¤×¥¦ÅyÀY­I«á¡C¾¨ºÞ¥L­¼§¤ªºC-47¤]³Q¦a­±ªº¨¾ªÅ¤õ¤OÀ»¤¤¡A¦ý¬O¥Lªº¹B®ð¤£¿ù¡A±o¥H¸õ³Ê¦¨¥\¡A¦w¥þ¨ì¹F¦a­±¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥±µÜ¼w¨½§Jªº³Â·Ð¦b©ó¡A¥L©M¥Lªº¦P¦ñ­Ì¹ê»Ú¤W³Q»~§ë¨ì¼w­xªº²`»·«á¤è¡A©M³¡¶¤¥¢¥h¤FÁpô¡C

¡@¡@²Ä501 ªÅ­°¨B§L¹Î3À窺¹w©wªÅ§ë°Ï¬O¦b¸tÁÚ·ç.®J®æ§Q´µÂíªF«n6¤½¨½³B¡AÁ{ªñ1¸¹©M2¸¹³q¹Dªº¶Â¯ýºûº¸(Hietsville)¡C¹ê»Ú¤W¥±µÜ¼w¨½§Jªº­°¸¨ÂI¦b¥d®Ô©Z(Carentan)¦è«nªº¤@­Ó¤p§ø¤l--©Ô¥±ºûº¸(Rafoville)¡C¨ºùئì©ó¶Â¯ýºûº¸ªº¥¿«n¡A¶ZÂ÷¹w©wªÅ­°¦aÂI¨¬¨¬¦³10¤½¨½¤§»»¡C¦¹«á¡A¥±µÜ¼w¨½§J©M¥Lªº¹Ù¦ñ¦bªk°ê¦a¤U²Õ´À°§U¤§¤Uªá¤F5¤Ñ®É¶¡¬ï¶V¿Õ°Ò²Ä¦a°Ï¾ðÆX¤è¥Ð¡A³Ì«á²×©ó¦b6¤ë11¤é¦b¥d®Ô©Zªþªñªð¦^¤F¦Û¤vªº³¡¶¤¡C

¡@¡@¬Ý¨ì³oùØ¡A©Ò¦³ªºªB¤Í¦­¤w©ú¥Õ¤F¡A³oùØ»¡ªº´N¬O¹q¼vªº¬G¨Æ¡C¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼w¤¤¤h´N¬O¯u¹ê¥Í¬¡¤¤¤j§L¹p®¦ªº­ì«¬¤Hª«¡C

¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼w¤¤¤hªº¼Ð·Ç¹³(¸ê®Æ·Ó¤ù)


¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼w¤¤¤hÄá¤_1943¦~¡C¬ü­xªÅ­°§Lªº§@¾ÔªA¤W¨º´X­Ó¤j¤f³U·¥¬°Ãø¬Ý¡C(¸ê®Æ·Ó¤ù)


©`Äõ¼w¥S§Ì¦b¿Õ°Ò²Äªº¦ì¸m¹Ï(daharry ¼Ð°O)¡C

¡@¡@²`ÂŶê°é¡G¸tÁÚ·ç.®J®æ§Q´µÂí¡C

¡@¡@²Lºñ¶ê°é¡Gù§B¯S.©`Äõ¼w¤¤¤h°}¤`¦aÂI¦b¸tÁÚ·ç.®J®æ§Q´µÂí¥H¥_¡A¯Ãºûº¸§øªº«n°¼¡C

¡@¡@¬õ¦â¶ê°é¡G´¶¦C«ä¹y.©`Äõ¼w¤Ö±L¦b¤×¥¦ÅyÀY°}¤`¦aÂI(daharry®Ú¾Ú¤åÄm±À´ú)¡C[c¢ë¢ðer¢í.net ¦è¦èªe daharry]

¡@¡@µµ¦â¶ê°é¡G¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼w¤¤¤h©ÒÄݪº²Ä501ªÅ­°¨B§L¹Î3Àç¹w©wªÅ§ëÂI¶Â¯ýºûº¸§ø¡C

¡@¡@¶Â¦â¶ê°é¡G¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼w¤¤¤h¹ê»Ú­°¸¨¦aÂI©Ô¥±ºûº¸§ø(daharry®Ú¾Ú¤åÄm±À´ú)¡C

¡@¡@²LÂŶê°é¡G¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼w¤¤¤hÂk«Ø¦aÂI¥d®Ô©Z«°¡C

¡@¡@²`ºñ¶ê°é¡G¤ñ¤×¯÷ºûº¸§øªF°¼ªº¹Ó¦a(¤U¤å±N¸Ô²Ó¸ÑÄÀ)¡C

¡@¡@ª`¡G¤ñ¨Ò¤Ø³æ¦ì(­^¨½¡A1­^¨½=1.6¤½¨½)

¾ðÆX¤è¥Ð(hedgerow)¬OÄé¤ì³ò¶ªº»O¦a¡C¤è¥Ð¤§¶¡ªº¤U³´³¡¤À¬°¹D¸ô¡C¾ðÆX¤è¥Ðµ¹·ù­xµn³°³¡¶¤³y¦¨¤F·¥¤jªº³Â·Ð¡C«ö·Ó¬ü°ê¤H¹ï¾ðÆX¤è¥Ðªº²z¸Ñ©M·Q¹³¡A¥¦¤j·§©M»ô¯Ý°ªªºÄé¤ìÆX¯¹®t¤£¦h¡C¦]¦¹¡A¾Ô«e°Ñ¿Ñ³¡ªù¤ÀªRªÅ¤¤°»¹î·Ó¤ù®É¹ï¨ä¨Ã¨S¦³µ¹¤©­«µø¡A¦]¦Ó³¡¶¤¤]¨S¦³¨è·N¥[±jª§¹Ü¾ðÆX¤è¥Ðªº¾Ô³N°V½m¡Cµn³°¥H«á¡A·ù­x¤~µo²{¡A¤è¥Ð¥|©Pªº¾ðÆX°ª¤j¦Ó½o±K¡A³s©Z§J³£¶}¤£¹L¥h¡C¨â¶ô¤è¥Ð¤§¶¡ªº¹D¸ô¯U¯¶¡A«D±`¦³§Q©ó¼w­xÁô½ª¨¾ªÅ¦Ó¤£§Q©ó¬ü­xªº¸Ë¥Ò³¡¶¤®i¶}¡C¼w­x¥R¤À§Q¥Î¥¦ªº¯SÂI¡A³]¸m¤FÁpºø¤£Â_¦aªýÀ»½u¡A¦³®Ä¦a¿ðº¢¤F·ù­xªº§ð¶Õ¡C³o±i·Ó¤ù¤W¬O¨å«¬ªº¿Õ°Ò²Ä¾ðÆX¤è¥Ð¤@¨¤¡Cª`·N°ª¤jªºÄé¤ì¾ðÆX¤w¸g³Q¾÷¾¹«d¥h«Ü¦h¡A¨Ï¹D¸ôÅã±o²¤·L¶}Áï¡C¾ðÆX«á­±ªº»O¦a§¹¥þ¬Ý¤£¨ì¡C§Ú°Ý¤F¤@­Ó¦P¦æªº¶V¾Ô¦Ñ¬ü°ê§L¡A®Ú¾Ú¥Lªº¹ê¾Ô¸gÅç¡A³oºØ¦a§ÎÀ³¸Ó«ç¼Ë³¡¸p¨¾¿m¡H¥L»¡¡G«Ü®e©ö¡A¨¤¤W¤@Ãä¬[¤@®¼¾÷ºj¡A½Ö¤]¹L¤£¨Ó¡C(daharryÄá)

¡@¡@¨ä¹ê¡A©`Äõ¼w®a±ÚùØÁÙ¦³¤@¤H¤]°Ñ¥[¤F¿Õ°Ò¦aµn³°¡C¥L¬O©`Äõ¼w¥|¥S§Ìªº°ó¥S´öº¿´µ.©`Äõ¼w¡C´öº¿´µ.©`Äõ¼wÄÝ©ó²Ä101ªÅ­°®v²Ä327·Æµ¾¨B§L¹Î¡A¥L¦bD¤éÕæ±á­¼·Æµ¾¾÷ªÅ­°¦Ü¶Â¯ýºûº¸¡A«á¨Ó¦b¡§¬ð¥X³¡¾Ô§Ð¡¨®É¦u¹L¤Ú´µ¦«¥§¡C©`Äõ¼w¥|¥S§Ìªº¥t¤@­Ó°ó¥S¬ù·æ¤Ò.©`Äõ¼wÄÝ©ó²Ä20¸Ë¥Ò®v¡CÁöµM¥L¨S¦³°Ñ¥[¿Õ°Ò²Ä¾Ô§Ð¡A¤£¹L«á¨Ó¤@ª½¥´¨ì¼w°ê¡A¸Ñ©ñ¤F¹F»¨¶°¤¤Àç¡C¥L­Ì­Ç¨ì¬O¥­¦wµL¨Æ¡C¾Ô«á¥þ¨­¦Ó°h¡C

¡@¡@¬ü°ê®ü­x´¿¸gµo¥Í¹L³o»ò¤@¥ó¥O¤H¤ß¸Hªº¨Æ±¡¡C1942¦~¡A¬üÄ¥¡§¦¶¿Õ¡¨¦b«n¤Ó¥­¬vªº¥Ê®q®ü¾Ô¤¤³Q¤é¥»Ä¥¶¤À»¨I¡C¦b¸ÓÄ¥¤WªA§Ðªº¨F§Q¤å¤­¥S§Ì¥þ³¡°}¤`¡C¨F®aªº´d¼@¤Þ°_¤F¬ü°ê¥þ°êªº¾_Åå©M«s±¥¡C¬ü­xÀH§Y­×§ï¤F±ø¥O¡A¤£¦A¤¹³\ª½¨t¿ËÄݦb¦P¤@³æ¦ìªA§Ð¨Ã¥B±q«e½uºM¦^©Ò¦³®a®x°ß¤@¥Í¦sªÌ¡A¥H´ÁÁקK¦P¼Ëªº´d¼@¦A¦¸µo¥Í¡C§Y«K¦p¦¹¡Aµo¥Í¤F©`Äõ¼w¥S§Ì³o¼Ëªº¨Æ¤]ºâ¬O°÷ºGªº¤F¡C

¡@¡@¥±µÜ¼w¨½§JÁÙ¤£ª¾¹D³o¤@¤Á¡C¥L¦bªð¦^³¡¶¤ªº²Ä¤G¤Ñ(6¤ë12¤é)´N°Ñ¥[¤F§ðÀ»30¸¹°ª¦aªº§@¾Ô¡C¦b¾Ô°«¤¤¡A¥L¥Î¤âºh¼u¬µ·´¤F¼Ä¤Hªº¾÷ºj±»Åé¡C¬°¦¹¡A¥LÀò±o¤F¤@ªT»É¬P¼ú³¹¡C

¡@¡@µy«á¡A¥±µÜ¼w¨½§J±q82ªÅ­°®vªº¤H¨ºùرoª¾Ã¹§B¯S.©`Äõ¼w°}¤`ªº®ø®§¡C¥L©MÀH­xªª®v®á´¶´Ë¥h§ä­ô­ôªº¿òÅé¡C¦b¸tÁÚ·ç.®J®æ§Q´µÂíªþªñªº´X­ÓÁ{®É¹Ó¦a³£¨S´M¨ì¡C®á´¶´Ëªª®v¥J²ÓÀˬd¤F³Ì«á¤@­ÓÁ{®É¹Ó¦a¡A¥u§ä¨ì¤@­Ó¥s´¶¦C«ä¹y.©`Äõ¼wªº¡C¥L°Ý¥±µÜ¼w¨½§J¡G·|¤£·|¦³¤H§â¦W¦r·d¿ù¤F¡C¥±µÜ¼w¨½§J»¡¡G´¶¦C«ä¹y.©`Äõ¼w¤]¬O§Ú­ô­ô¡C®á´¶´Ëªª®v¥ß¨è·NÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡C¥L°¨¤WµÛ¤â·Ç³ÆÀÉ¡A­n¨D±N¥±µÜ¼w¨½§J±q«e½u½Õ¦^«á¤è¡C

¡@ª½±µ°Ñ»P¬@±Ï¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼wªº²Ä101ªÅ­°®v²Ä501ªÅ­°¨B§L¹Îªº¦ò®Ô¦è´µ.®á´¶´Ëªª®v¡Cª`·N¥Lªº¾±¼Ð¤W¤è¦³¸õ³Ê¸ê®æ³¹¡A¥L¤]¬OD¤éªÅ­°¦æ°Êªº°Ñ¥[ªÌ¡C¥Ñ©ó¥Lªº¥X¦â°^Äm¡A³Q±Â¤©³Ç¥XªA°È¾±³¹¡C³Ç¥XªA°È¾±³¹¬O¬ü­x²Ä¤G°ªªººaÅA¡A¤j·§¬Û·í©ó§Ú­Ìªº¤@µ¥¥\§a¡C§O¬Ý¤H®a¬O­Ó©À¸gªº¬F¤u·F³¡¡A¤]¬O­Ó¦³§â¨ê¤lªº°ª¤H¡C


¡@®á´¶´Ëªª®v¤_1944¦~12¤ë19¤é¦b¡§¬ð¥X³¡¾Ô§Ð¡¨¤¤³Q«R¡AÃö¦b¼w°ê¾Ô«RÀç´µ¶ð©Ô®æIIA¡Aª½¨ì1945¦~4¤ë28¤éù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¤¸«Óªº¥Õ«Xù´µ²Ä¤G¤è­±­xªº©Z§J¨R¶i¤F¸ÓÀç¦a¡C(¸ê®Æ·Ó¤ù)


¦¹·Ó¤ù¬°¥±µÜ¼w¨½§Jªº¾Ô¤Í§¨§J.¥¬·çº¸©ÒÄá¡C¦aÂI¬O­^°ê«n¦w´¶¹y´ä¡A®É¶¡¬O1944¦~7¤ë¡C·Ó¤ùÅã¥Ü³¡¶¤±qµn³°Ä¥¤U²î«á¥¿¦bµn¤W¨T¨®·Ç³Æªð¦^­^°êÄõ©i³Õ¥§ªºÀç¦a¡C¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼w¤¤¤hªº¤k¨à«üÃÒ¥ª¤@¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡C³o±i·Ó¤ùÃÒ©ú¥±µÜ¼w¨½§J.©`Äõ¼w¤¤¤h¨S¦³³æ¿W±q¿Õ°Ò²Ä³Q»ºªð¡A¦Ó¬O¦bµ²§ô¿Õ°Ò²Ä¾Ô°«¤§«áÀH²Ä501ªÅ­°¨B§L¹Îªð¦^¤F­^°ê

¡@¡@¥±µÜ¼w¨½§J¤_1944¦~®L¥½¦^¨ì¬ü°ê¡C¥L³Q¤À°t¨ì¯Ã¬ù¦{¥¬ªkù¥«ªº¤õ¨®¯¸·í¾Ë§L¡C±qºë¾U³¡¶¤¨ì¦a¤è¾Ë§L¡A¥L¹ï³oºØ¨¤¦âÂà´««Ü¤£¾AÀ³¡AÁ`ı±o³°­x¼¹·´¤F¥L­Ì¤§¶¡ªº¦X¦P¡A§â¥L§Ë¦^¨Ó¦³ÂI¨à¤£°÷¥M¸q¡C¾Ô«á¡A¥±µÜ¼w¨½§Jµ²±B¥Í¤F¨â­Ó¤k¨à¡C¥L¦Û¤v¤]¦b³ìªv¹y¤j¾Ç§¹¦¨¤F¤úÂå¾Ç·~¡A¦¹«á¤@ª½¦bÂ÷¥¬ªkù¤£»·ªº¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¥«¦æÂå¡Aª½¨ì1983¦~¥L¥h¥@¡A¨É¦~63·³¡C

¡@¡@­È±o¼y­Æªº¬O¡A¤@¦~¤§«á¡A¦b½q¨l¥¢Âܪº·R¼wµØ.©`Äõ¼w©~µM¦ºùØ°k¥Í¡A©_¸ñ¯ë¦a¦^¨Ó¤F¡C­ì¨Ó¥L¸õ³Ê«á³Q«R¡A¦b¤é¥»¤Hªº¾Ô«RÀçùبüºÉ§é¿i¡AÅé­«±q­ì¨Óªº170½S´î¬°80½S¡C1945¦~5¤ëªì¡A¤é¥»¤H¦b§â¥L­ÌÂಾ¨ì¥t¤@¾Ô«RÀ窺³~¤¤¾D¨ì·ù­x­¸¾÷±½®g¡A¾Ô«R­Ì«æ¦£¥|´²Áô½ª¡C­¸¾÷¨««á¡A¤é¥»¤H¶°¦X«R¸¸¡A·R¼wµØÂæb²ø½[¦aùبS¥X¨Ó¡C¦¹«á¡A¥L¤@­Ó¤H¦bÂOªLùغ©¹C¤F¦n´X¤Ñ¡A²×©óµo²{¤@¤ä­^°ê³¡¶¤¸ô¹L¡C¥L°ª¿³¦a¸õ¥X¨Ó¡C´N¦b³o¤@刹¨º¡A·R¼wµØ¦ü¥GÅ¥¨ì§Ì§Ì´¶¦C«ä¹y.©`Äõ¼wªºÁn­µ¡G¨S§A³o¼Ëªº¡Aª×­Ë¡I·R¼wµØ°¨¤Wª×­Ë¡A´X¬íÄÁ«á¡A¤@¦ê¤l¼u±qÀY³»¤W©I¼S¦Ó¹L¡C

¡@¡@¥L³Q·í¦¨¤F¤é¥»§L¡C

¡@¡@·R¼wµØ¦A¦¸¸õ¥X¨Ó¨Ã°ª³Û¡G§Ú¬O¬ü°ê¤H¡C³o¦^¨S¦³­¸¨Óªº¤l¼u¡C¥L²×©ó±o±Ï¤F¡C·R¼wµØªð¦^¬ü°ê«á¤@ª½¦í¦b¦Ñ®a´ö¯Ç©ô¹FÂí¡A©ó1984¦~¹L¥@¡C


ù§B¯S.©`Äõ¼w¤¤¤h©M­ô­ô°}¤`«á¨Ã¦C¦w¸®¦b¶ø°¨«¢ÅyÀYªº¬ü­x¹Ó¦a¡C¸Ó¹Ó¦a¬Oªk°ê»â¤g¤Wªº¤@¶ô¬ü°ê»â¤g¡A¬Oªk°ê¬F©²±MªùÃØ°eµ¹¬ü°êªº¡C¸O¤å¬O¡G

¡@¡@ROBERT J NILAND

¡@¡@SGT 505 PRCHT 82 ABN DIV

¡@¡@NEW YORK JUNE 6 1944

¡@¡@(¸ê®Æ·Ó¤ù)

¡@´¶¦C«ä¹y.©`Äõ¼w¤Ö±Lªº¹Ó¦a©M§Ì§Ìù§B¯S.©`Äõ¼w¨Ã¦C¡C¥Ñ©ó´ö©i.º~§J´µ¹q¼vªº½t¬G¡A¥S§Ì­Çªº¹Ó¸O·¥¨üÃöª`¡C¸O¤å¬O¡G

¡@¡@PRESTON T NILAND

¡@¡@2 LT. 22 INF 4 DIV

¡@¡@NEW YORK¡A JUNE 7 1944



¡@¡@ ³o¤@¤Ñ§Ú²×¨­¤]¤£·|§Ñ°O¡C§Ú±o·PÁªü¹D¤Ò•§Æ¯S°Ç,¬O¥Lµ¹¤F§Ú¾÷·|,¨Ï§Ú»P¤@¥Í¤¤»{ÃѪº³Ì³Ì¥X¦â¡B³Ì³Ì¹ª»R¤H¤ßªº¤@²Õ¤Hµ²¤F½t¡C

¡@¡@C¡X47­¸¶V­^¦N§Q®ü®lªº®É­Ô,§Q´¶¹y¬Ý¨ì¤F¤@­Ó§§Æ[ªº´º¶H,³o¬O¥ô¦ó¤H³£¨S¦³¨£¨ì¹Lªº,¦Ó¥B¥H«á¤]¤£·|¦A¨£¨ìªº´º¶H,¤]¬O¨Ï¨º¤Ñ±ß¤W±qªÅ¤¤¬Ý¨ì¥¦ªº¤H²×¨­Ãø§Ñªº´º¶H:6,000¿´Ä¥²î²Õ¦¨ªº§ðÀ»Ä¥¶¤¥¿¦b¦V¿Õ°Ò²Ä¶iµo¡C

¡@¡@¦bºÎı¤§«e,§Q´¶¹y¦^¾Ð¤F»PÀq¨½¤¤¤h¹L¥hªº½Í¸Ü¡C·í®É¥L­Ì´¿¸g½Í¨ì¤F¾Ô°«¥H¤Î¦p¦óÀ³¹ï©Ò¥X²{ªº°ÝÃD¡C¥L±y±y¥G¥G¦aı±o¡§³o¤@¤Ñ¹L±o«Ü¦n,¥L«Üº¡·N,«ÜªY¼¢¡¨¡C

¡@¡@´µ¥Öº¸´µ±Æùس¤°s¦¨­·,¥L¤U¥O¥þÅé¤H­û¤@«ß¸T°s¡C²Ä¤G¤Ñ´µ¥Öº¸´µ¼²¨£¤F¤@­Ó³Ü¾Kªº¤¤¤h,¥L¦A¦¸­«½Æ©R¥O,¨º¦W¤¤¤hÁÙ¼L,¥L´N±Ç¥X¤âºj,¹ï·Ç¤¤¤hªº¸£ªù´N¬O¤@ºj¡C

¡@¡@§Q´¶¹y®¨®¨¦a®Áªñ©Z§J¡C³o¨Ç©Z§J¤w¸g·´Ãa¡C¤w­á»øªº¬ü­x«ÍÅé¾î¤C½Ý¤K¦a½ö¦bÃä¤W,¨ºÁÙ¬O12¤ë20¤é¼w¯Á§BùؤÀ¶¤ºMÂ÷¿Õºûº¸®É¯d¤Uªº,¤w¸g§Ö¤@­Ó¤ë¤F¡C

¡@¡@¡§Ä@¤W«Ò«O¦ö§A­Ì¤@¸ô¥­¦w;Ä@¨º¨Ç¦b¿Õ°Ò²Ä¡B²üÄõ¡B¤Ú´µ¦«¯I©M¼w°ê»P§A­Ì¤â²oµÛ¤âªº¾Ô¤Í¦b¤Ñ¤Wª`µøµÛ§A­Ì,«OÅ@µÛ§A­Ì,¤Þ¾ÉµÛ§A­Ìª½¨ì°¶¤jªº³Ì«á¤@¸õ!¡¨

¡@¡@¬Ã±¤³o¨Ó¤§¤£©öªº©M¥­§a¡I

¡@¡@¤£ºÞ¹ï½Ö¦Ó¨¥³£¬O¦p¦¹¡I

¡@¡@¤µ¤Ñªº¿Õ°Ò²Ä¨Ã¤£¥­ÀR,¦]¬°³o­Ó60©P¦~,§ó¦]¬°60¦~«e,¨º­Ó¥Rº¡µv·Ïªº¿Õ°Ò²Ä.¦ý¦Ü¤Ö,2¦~«e§Ú¥hªº®É­Ô,¥¦¬O¥­ÀRªº,¤µ«á¥¦¤]±N¥­ÀR¤U¥h.¿Õ°Ò©³¥»¨­,´N¬O¥NªíµÛ©M¥­,¥NªíµÛ¬°¦Û¥Ñ¦Ó¾Ô.

¡@¡@±q¤Ú¾¤°µ¤@­Ó¦h¤p®Éªº¤õ¨®´N¨ì¤F¤U¿Õ°Ò²Äªº­º©²¤Ú¬ù.»¡¬O­º©²,¨ä¹ê¬O«Ü¤pªº¤@­Ó¤pÂí,¾ã­Ó¤pÂíªº¥DÃD,´N¬O60¦~«eªº¿Õ°Ò¦aµn³°.Âí¤l¤W¦³­Ó¿Õ°Ò¦aµn³°ªº³Õª«À],ÁÙ¦³­^­xªº´X­Ó¤½¹Ó.¦A°µ¨T¨®¤@ª½©¹®üÃä¶}¥h,´N¬O¬ü­x¦b¿Õ°Ò²Äªº¤½¹Ó.¾ã­Ó¤½¹Ó§¤¸¨¦b®üÅy®ÇÃ䪺¤s±^¤W,­ÁÀýµÛ¶ø°¨«¢ÅyÀY©M­^¦N§Q®ü®l.¶ø°¨«¢¬O·ù­xµn³°ªº5­ÓÅyÀY¤§¤@,¤]¬O¹J¨ì©è§Ü³Ì¤j,Ä묹³ÌºG¯PªºÅyÀY.¬ü­x¤½¹Ó®I¤F9000¦h¬ü­xªº¿òÅé,¬°¤FÅý¥L­Ì¦b¦º«á¯à°÷®I¦b¬ü°êªº°ê¤g¤W¤F,¬ü°ê¦Vªk°ê¬F©²¶R¤U¤F³o¶ô70¤½³¼ªº¤g¦a,Åý³o¨Ç«Ä¤l­Ì"¦^®a".¤½¹Ó¤W°ª°ªÄÆ´­µÛ¬ü°ê°êºX,¥¿ªù¬O¤@´L¦W¬°:"The Spirity of American Youth"ªº»É¹³.»É¹³¦n¹³¬O±q®ü®öùؤɰ_¤@¼Ë.¾ã­Óªø¤è§Îªº¹Ó¦a,¾ã»ôµÛ±Æ¦CµÛ9000¦h¤j²z¥Ûªº¤Q¦r¬[,¤W­±¨èµÛ¨C­Ó¤Hªº¦W¦r,­x»Î,¨Ó¦Ûªº¦{©M¾Ô¦ºªº¤é´Á.¥Õ¦âªº¤j²z¥Û°tµÛºÑºñªº¯ó¦a,¶H¼xµÛ©M¥­»P¯Â¼ä.Åý¤H¨«¦b´Á¶¡,¤£¥Ñ±oµÂµM°_·q.¦b9000¤HùØ,¦³Ã¹´µºÖÁ`²Îªº¨à¤l,¦³¤÷¤l,¤]¦³¥S§Ì,¨ä¤¤Niland¥S§Ì´N¬Oªº­ì«¬.¹Ó¸O¤W¦³david¤­¨¤¬Pªº¬OµS¤Ó¤H.ÁÙ¦³3­Ó¤H¬O³Q±Â¤©¬ü°êºaÅA¾±³¹,¨º¬O¬ü°êªº³Ì°ªºaÅA,¨C­Ó­x¤Hªº¹Ú·Q...

¡@¡@¨«¨ì¶ø°¨«¢®üÅy¤W,½òµÛ¬ü­x·í¦~ªºÅyÀY°}¦a,¯¶¯¶ªº100¦h¦Ìªº®üÅy,¦³ªñ2500¤H¦º¦b³oùØ.¨C¤@¤o¤g¦a³£®ûº¡¤F¬ü­xªºÂA¦å,ÁöµM¸g¾ú¤F60¦~®ü¤ôªº¬~§,«o¥Ã»·¤£·|¬~¥h¬°¦Û¥Ñ¦Ó¾Ôªººë¯«.,Åý§Ú­Ì¹ï³o¬q¾ú¥v¨Ã¤£­¯¥Í,¨º¥y"¦b³o­Ó¨FÅy¤W¥u¯à¦³¨âºØ¤H,¤@ºØ¬O¦º¤H,¤@ºØ¬O¦bµ¥¦ºªº¤H,¤p¹Ù¤l­Ì,¨R§r",¤w¦¨¬°¶ø°¨«¢ÅyÀYªº¦W¨¥.±q®üÅy¤WªuµÛ·í¦~ªº¶i§ð¸ô½u©¹¤s©Y¤Wªº¼w­x¨¾¿m°}¦a¨«,§Ú»´¸Ë«e¶i,¤wı§xÃø.¸ô¤WÁÙ¸g¹L¤£¤Ö¼w­xªº­n¶ë,¶Â¶Âªº¬¶¤fÂл\¤F¾ã­Ó®üÅy,½T¬O©ö¦uÃø§ð.³~¤¤ÁÙ¸g¹L¬ü­x²Ä¤@®v©M²Ä¤­¤u§L®Èªº¬ö©À¸O,¤W­±³£±K±K³Â³Â¦a¨èµÛ¾Ô¦ºµÛ¦a¦W¦r.¦b¶Z¶ø°¨«¢´X¤½¨½ªº¤s±V¤WÁÙ¦³¤@­ÓPOINTE DU HOC¬ö©À¸O,¬°¤F¬ö©À·íªì¤@­Ó¬ü°ê¤h§Lª¦¤W100¦h¦Ì¦a¤s±V,±q°¼«á§ðÀ»¼w­x.20¦~«e,­è­è¥h¥@ªº¹p®ÚÁ`²Î,´N¬O¦b³o­Ó¬ö©À¸O«eÁ|¦æªº40©P¦~ªº¬ö©ÀºtÁ¿.¦b¬ö©À¸O¦a«á­±´N¬O·íªì¼w­xªº°}¦a.¤@²´±æ¥h,¨S¦³¤@¤ù¥­¾ãªº¦a¤è,³£¬O¤@­Ó¤@­Óªº¼u§|,ÁöµM²{¦bªøº¡¤F¯ó,¦ýÁÙ¬O¾B±»¤£¦í·í®É¾Ô¨ÆªººG¯P.


¡@¡@±q®üÅy¦^¨Ó,¤S¥h¤F½ë¦b¤Ú¬ù¥«¤ºªº­^­x¹Ó¦a,¿Õ¤jªº¹Ó¦a¨S¦³¤@­Ó¤H,¦h¤Ö¦³¨Ç§N²M.±q¤@±Æ±Æªº¹Ó¸O¨«¹L¥h,¬ÝµÛ¤W­±ªº¦W¦r,ÁÙ¦³¦º®Éªº¦~ÄÖ,¤j¦h¼Æ¤H³£¬O20¦h·³,ÁÙ³£¬Oprivate(¤j§L),§Ú¬Ý¨ìªº³Ì¦~»´ªº¤£¹L17·³.

¡@¡@¦b¬ü­x¤½¹Óªº®ÇÃä,ÁÙ¦³®IµÛ2¸U¦h¤Hªº¼w­x¹Ó¦a,§Ú·í®É¨S¦³§ä¨ì.Å¥«á¥hªº¤H»¡,¨º­Ó¹Ó¦a°¾»÷,³±·t.©M¥t¤@Ã䪺¬ü­x¹Ó¦a¯u¬O¤ÑÄ[¤§§O,¦Ó¥B¨C­Ó§|ùس£Å|®IµÛ¦n´X¨ã«ÍÅé.¾ú¥v±q¨Ó³£¬O¥Ñ³Ó§QªÌ®Ñ¼gªº!¤µ¤Ñªº¬ö©À¬¡°Ê,¬Iù¼w©M´¶¨Ê¤]¥h¤F.´¶¨Ê´N¬O¦b¥x¤W­±µLªí±¡ªº¹ª´x¦Ó¤w.´µ¤jªL®æ°Ç¾Ô§Ð¤~¬O¤G¾Ô¯u¥¿ªºÂà±ÊÂI,¿Õ°Ò¦aµn³°¨ä¹ê¤wµLÃöºò­n,¦Ó¥B¦º¦b´µ¤jªL®æ°Çªº¬õ­x,¦ó¤î¬O¬ü­xªº10­¿.¦Ó¤µ¤Ñ,«o´X¥G³Q¤H­Ì¿ò§Ñ,¦Ü¤Ö¤]¬O¨S¦³¬ü°ê¤Hªº­·¥ú.¤£ª¾´¶¨Ê¦¹®É¦¹¨è¤ßùجO§@¦ó·P·Q.¬Iù¼w¥u¬O¶H¼x¦üªº¥h¤F­^­xªº¹Ó¦a,¨ºùؤ]®I¤F¤@¨Ç¼w­xªº¤h§L.ÁöµM¨º­Ó2¸U¦h¤Hªº¼w­x¹Ó¦aªñ¦b«¤¤Ø,¥L«o¨S¦³¥h.CNNªº¸Ñ»¡­û»¡,ª½¨ì¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó,¨ºùتº(¼w­x¹Ó¦a)¤HÁÙ¬O¼Ä¤H.

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤@¦­,§ÚÂ÷¶}¤Ú¬ù,Â÷¶}¤F¿Õ°Ò²Ä,¨º­Ó¤pÂí,¨º¤ù®üÅy,¨ÌµM¥­ÀR,ªï±µµÛ¨C¤Ñªº¤é¥X¤é¸¨,¼é°_¼é¸¨..










¤Þ¥Î

hommi1978
2009-10-24 02:11
# 2
good job !!!
¤Þ¥Î

dreams29
2010-4-15 20:44
# 3
¤f³¬Ý°_¨Ó¤ñ°ê­xªº¦n¦Y!
¤Þ¥Î

DIZSCUZ 5.5¤â¾÷ª©
¦p¦³¥ô¦ó«Øij½Ð¹q¶l¨ì[email protected]

Copyrights © 2002-11 Community Networks Limited. All Rights Reserved.
Processed in 0.985654 second(s), 3 queries , Gzip enabled